Discover our services in

    "süren doldu" - Translation from Turkish to Arabic

    • انتهى الوقت
        
    • كل الوقت الذي
        
    • أنتهى الوقت
        
    • وقتك إنتهى
        
    Süren doldu. Cevabın nedir? Hazır mısın? Open Subtitles انتهى الوقت ما جوابكما؟
    Süren doldu, Callahan. Open Subtitles انتهى الوقت, كالاهان
    Süren doldu, Rock. Open Subtitles انتهى الوقت , روك.
    - Tamam hadi Süren doldu. - Hayır, sürem falan dolmadı. Open Subtitles ـ حسناً، هذا كل الوقت الذي لديك ـ كلا، ليس كل الوقت الذي لديّ
    - Hop, bu kadar yeter. Süren doldu. - Ya Sydney hasta olsaydı? Open Subtitles ـ مهلاً، هذا يكفي، أنتهى الوقت ـ ماذا لو كانت (سيدني) مريضة؟
    Süren doldu, evlat. Open Subtitles وقتك إنتهى يا بني
    Hadi ahbap, Süren doldu. Open Subtitles اسمع يا رجل, انتهى الوقت.
    - Süren doldu. Open Subtitles انتهى الوقت ....
    Süren doldu, götoş! Open Subtitles لقد انتهى الوقت أيها الحقير!
    - Süren doldu! Open Subtitles انتهى الوقت
    Süren doldu. Open Subtitles انتهى الوقت
    Süren doldu. Open Subtitles انتهى الوقت.
    Süren doldu. Open Subtitles انتهى الوقت
    - Tamam hadi Süren doldu. - Hayır, sürem falan dolmadı. Open Subtitles ـ حسناً، هذا كل الوقت الذي لديك ـ كلا، ليس كل الوقت الذي لديّ
    - Hop, bu kadar yeter. Süren doldu. - Ya Sydney hasta olsaydı? Open Subtitles ـ مهلاً، هذا يكفي، أنتهى الوقت ـ ماذا لو كانت (سيدني) مريضة؟
    Süren doldu, evlat. Open Subtitles وقتك إنتهى يا بني
    Süren doldu. Open Subtitles حسناً، وقتك إنتهى.
    Süren doldu. Open Subtitles وقتك إنتهى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more