"sıçrayanların" - Translation from Turkish to Arabic

    • القافزات
        
    • السكيتر
        
    • السكيترز
        
    • ال سكتر
        
    • سكيترز
        
    Hem o Sıçrayanların sensorları 500, 600 kişilik insan gruplarını belirlemeye başladı. Open Subtitles و هذه القافزات ذوات الاستشعار الجوي قد بدأت باصطياد وحدات مكونة من 500 إلى 600 شخص
    O riske girip, Sıçrayanların dikkatini çekmeyi istemedim. Open Subtitles لم أظن أنه يستحق أن نستولي عليه و نجذب القافزات
    Sıçrayanların görüş alanında olmadığınızı düşündüğünüzü biliyorum ama burada en azından devriyeler falan... Open Subtitles أعني أعلم أنكم تظنون أنكم بعيدون عن رادارات القافزات و كل شيء و لكن ألا يجب أن يكون هناك على الأقل دوريات
    # Sonra patladı Sıçrayanların kafası. Open Subtitles â™ھ وهؤلاء "السكيتر" تَم تقطيعهم إرباً â™ھ
    Sıçrayanların bizi takip ettiğine dair bir işaret yok. Open Subtitles لا تُوجد أى إشارات عَلى أن "السكيتر" يتتبعوننا
    Sıçrayanların buraya geldiği söylentileri yüzünden panikliyorlar. Open Subtitles انهم مرتعبون من الاشاعات القائله ان السكيترز متجهون نحونا
    Ya da Sıçrayanların olmadığı başka bir yere. Open Subtitles أو الذهاب لمكان لايوجد "فيه أي "سكيترز
    Gözcüler Sıçrayanların geri çekildiğini söylüyor. Open Subtitles الراصدين يقولون لي أن القافزات تنسحب جميعها
    Sıçrayanların harekete geçme ihtimaline karşı birilerinin gözetlemesi gerek. Open Subtitles أحتاج عيوناً هناك في حال أن القافزات قررت التحرك
    Sıçrayanların öylece geçmemize izin vereceklerini mi düşünüyorsun? Open Subtitles تظن أن القافزات ستسمع لنا بالعبور؟
    Sıçrayanların bu tarafa geldiğini bilmemizden kaynaklanıyor. Open Subtitles هذا شعور أن القافزات قادمات من هنا
    Sıçrayanların, en küçüklerin peşine düşmediğini biliyoruz. Open Subtitles نعلم أن القافزات ليست خلف الأصغر عمراً
    Belki Sıçrayanların iletişimini bozabileceğini de. Open Subtitles و ربما صد الاشارات بين القافزات
    Sıçrayanların koşumu mu varmış? Open Subtitles السكيتر كانوا مستعبدون ؟
    Ama aralarına katılmak için Sıçrayanların bana yaptıklarını kullanmam gerekiyorsa, bana izin vermelisin. Open Subtitles ولكن إذا استطعت استخدام ما (فعله لى (السكيتر للرجوع إليهم . كان سيتوجب عليك أن تتركنى
    Sıçrayanların şovu yerine ambulansla kalacak dört gönüllüye ihtiyacım var. Open Subtitles أنا بحاجة لـ4 متطوعين ليبقوا مع الحافلة فى حالة ظهور (السكيتر).
    Sıçrayanların nöbet değişimi arasındaki 11 saniyelik zaman aralığı bizim penceremiz. Open Subtitles احد عشر ثانية بين فترات تبديل حراس السكيترز تلك هي نافذتنا سأكون قادرا على استدراجهم
    Asi Sıçrayanların yaptığı gibi isyan etmememiz için özgür irademizi çıkartan bir yöntemi mükemmelleştirdiklerini söylediler. Open Subtitles ؟ لقد قالوا بأنهم وجدوا طريقة لسلب ارادتنا لكي لا نقاوم كما فعل السكيترز بالسابق
    Asi Sıçrayanların Espheni içerisinde casusları var. Open Subtitles ثوار "السكيترز" لديهم جواسيس "في نظام "الأشفيني
    Sıçrayanların saldırısına hiç uğramamıştım! Open Subtitles لم اتعرض لهجوم سكيترز

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more