"sığlıklar" - Translation from Turkish to Arabic

• الضحلةِ
• الضحلة

Bu boş sığlıklar avcılar için bir cennet gibi görünmeyebilir ama ihtiyacınız olan şey sadece doğru tarama donanımıdır.
هذه المياه الضحلةِ الفارغةِ قَدْ لا تَبْدو جنة صيّادين , لَكنَّك فقط تَحتاجُ عُدّةَ الكشفِ الصحيحةِ.

Ekvator çevresindeki bu sığlıklar yavruları yetiştirmek için ideal ılık, sakin ve çok az avcının bulunduğu bölgelerdir.
هذه المياه الضحلةِ حول خطِ الإستواء بيئة ممتازةَ لصغار الحيتان. فهي دافئة، هادئة، وتحتوي على عدد قليل جداً من المفترسين.

Çoğu tropikal sığlıklar çoraktır.
أكثر المياه الضحلةِ الإستوائيةِ قاحلة

Ayda iki kez yükselen sular yüzünden sığlıklar su altında kalır ve avcılar pusuya yatarlar.
الآن المد الأعلى يغمر المناطق التي الضحلة ممكنا المفترسات من التجول.

"Ama kaçırılırsa bu fırsat "ömrün yolculuğu sığlıklar ve Sefillikler içinde geçmeye mahkumdur
لكن حذف، ورحلة بحرية حياتهم تربط في المياه الضحلة والتعاسة.

Gemi daha ileri gidemez çünkü sığlıklar yüzünden karaya oturabilir.
لايمكن للمركب ان يذهب ابعد من ذلك لان الاعماق الضحلة قد تتسب بجنوحه

Bu sakin, ılık sığlıklar genç bir balinanın yüzmeyi öğrenmesi için kusursuz bir yerdir.
هذه المياه الضحلةِ الدافئةِ الهادئةِ... ... المكانَالمثاليَلحوتصغير لتَعَلّم السِباحَة

sığlıklar doğu kıyısında ama rüzgar tarafından yaklaşırsak güçlü bir açılış pozisyonu elde ederiz.
المياه الضحلة على الشاطئ الشرقي، ولكن إذا اقتربنا من مهب الرياح، سنكون قادرين أخذ مكانًا مناسبًا في المياه المفتوحة