"sınırlarımızı" - Translation from Turkish to Arabic

• حدودنا
• تختبر حدود

Bu hazırcevaplılık sınırlarımızı aşıyor, Yüzbaşı. Bütün yolu yalnız geldim ben.
،هذا الموضوع خارج عن حدودنا يا كابتن .أنني عشت كالذئب الوحيّد

Yönetiminize ve sınırlarımızı koruyan askerlerin geri çekilmesinden sonra bile size sadık kaldık.
. لقد كنا موالين لحكمك .حتى بعدما قمتِ بسحب القوات التي تحمي حدودنا

Bu süreçte bireysel sınırlarımızı zorlamak için sahip olduğumuz en iyi yol etkili pratik yapmak, yeni boyutlar kazanmak ve potansiyelimizi yükseltmek.
في الوقت الحالي، يبقى التدريب الفعال أفضل وسيلة لدينا لتجاوز حدودنا الشخصية، تحقيق آفاق جديدة، وتحسين قدراتنا.

Sanatta, sınırlarımızı değiştirip yükseltebileceğimiz eşsiz bir güç vardır.
توجد قوة ينفرد بها الفن لرفع حدودنا وتحويلها.

Ve şunu söylemeliyim ki tarihi sınırlarımızı korumak bizce çok önemli.
وأنا عند كلمتى. نحن نرغب فى الدفاع عن حدودنا التاريخية. ذلك من أعظم الأشياء.

sınırlarımızı bütün saldırılara karşı koruyacağız.
سندافع عن كل شبر من حدودنا ضد كل الهجمات

Çocuklar, yıllardır sınırlarımızı geçmediler.
أطفالى أولئك الذين لا نتكلم عنهم ما خرقوا حدودنا لعدة سنوات.

Bu ülkeler, sınırlarımızı korumamız gerektiğini anlamak zorundalar.
علي تلك الدول أن تفهم أنه من المهم حماية حدودنا

Uzaylılara karşı, sınırlarımızı savunmalıyız. - Teşekkürler.
يجب أن ندافع عن حدودنا ضد الفضائيين شكراً لك يا ..

Miria'nın varsayımları doğruysa, hepimiz çoktan sınırlarımızı aştık.
إذا كانت فرضية ميريا صحيحة فإننا قد تجاوزنا حدودنا الآن

Senin yardımınla, Bud, benim yönetimim delik sınırlarımızı onaracak... ve ters fasonculuğu durduracak.
بمساعدتك باد، إدارتي ستصلح حدودنا المخروقة و توقف استيراد العمالة

Topraklarımızı genişletmek, ...sınırlarımızı Kızılderililerden ve onların Fransız müttefiklerinden korumak için, yaptığımız savaş pahalıya mal oldu.
لقد حاربنا لأجل توسيع أراضينا وحماية حدودنا من الهنود وحلفائهم الفرنسيون، وقد كلفنا الكثير

Rüzgar tribünleri sınırlarımızı belirliyor. Size yol gösterecektir.
محركات الرياح التي تقع على اطراف حدودنا اجعلوها دليلكم

Bizde, İsrail'deki kadar intihar bombacısı olsaydı sınırlarımızı yıllar önce kapatırdık.
إذا، كان لدينا نفس عدد الانتحاريين كما في إسرائيل كنا غلقنا حدودنا منذ سنوات

O seçimler bizi uğraştırıyor, test ediyor ve sınırlarımızı zorluyor.
هذه الخيارات ستكون صعبة و ستختبرنا و تدفعنا الى حدودنا القصوى

Cesaretlerini kırardım böylece bir daha bizim sınırlarımızı geçmeye çalışmaya cesaret edemezlerdi.
نقوم بكسر عزيمتهم حتى لا يتجرؤوا . عن اقتحام حدودنا مجدداً

Birçoğu sonunda devlet yardımı almaya başlayan insanlara sınırlarımızı açmak, ekonomik bakımdan yanlış.
لايمكن ان نفتح حدودنا لاناس نضعهم على نظام الاعانة الاجتماعية

sınırlarımızı korumaktan ziyade İskoçya Kraliçesi'ne zarar vermek için tasarlandığı düşünülüyor.
التصميم على تقويض الملكه الاسكتلنديه بدل تأمين حدودنا.

Kubbe, sınırlarımızı zorlayarak bizi kendi içimizdeki kötülüklerle yüzleştirdi öfke keder korku.
القبة تختبر حدودنا تجبرنا على مواجهة شياطيننا الغضب

Kubbe sınırlarımızı zorladı, ...her birimizi kendi kötülüklerimizle yüzleşmeye zorladı öfke keder ve korku.
القبة تختبر حدودنا تجبرنا على مواجهة شياطيننا الغضب

Her gün sınırlarımızı zorluyor. İçimizdeki iyilik ve kötülükleri dışarı çıkartıyor.
كلّ يوم تختبر حدود قدرتنا، وتظهر الطيب والأسوأ فينا.