"sırası onda" - Translation from Turkish to Arabic

• دوره
• دورها فى

10 dakika önce onu çağırmıştım. Masayı kurma sırası onda bu akşam.
ناديته منذ 10 دقائق إنه دوره فى تجهيز الطاولة

Onunla oyun oynadın şimdi oynama sırası onda.
لقد تلاعبتي به و الآن حان دوره للتلاعب بكِ

Beslenme sırası onda. Dişiyi yumurta nöbetine bırakıyor.
لقد حان دوره للإطعام، فهو يتركها لتعتني ببيضِهما

Yani şimdi öldürme sırası onda. Öyle mi?
إذن فقد حان دوره كى يقتل شخصاً ما، أليس كذلك؟

Şafak sökene kadar başınızdaydı. Şimdi uyuma sırası onda.
لقد بقيت ساهرة قربك حتى بزوغ الفجر لكن هذا لا يعنى أن دورها فى النوم قد حان

- Reed saldırı emrini verirken bekledi mi? Şimdi nasıl hissettirdiğini anlama sırası onda!
لا، حان دوره الآن ليرَ شعور ذلك.

Şimdi bir şey yapma sırası onda.
الآن دوره ليفعل ما عليه

-Cevap verme sırası onda. - Serseri, sıra sende.
إنه دوره - أنت لها يا فتى العصابات -

Şimdi de sorumluluk alma sırası onda.
الآن دوره ليهتم بلأمور

Jasmine Fountain'ın evinin orada. İzleme sırası onda.
في منزل (ياسمين فاونتين)، دوره في المراقبة

Şimdi de bebek bakıcılığı sırası onda mı?
-إذن، فهذا دوره ليرعاني الآن؟

Şimdi avlanma sırası onda.
جاء دورها فى سباق الطعام.