"sırt çevirdin" - Translation from Turkish to Arabic

    • أدرت ظهرك
        
    • انقلبت
        
    • ادرت ظهرك
        
    Hayatın boyunca bir şeylere sırt çevirdin, John. Open Subtitles أدرت ظهرك لكثير من الأشياء في حياتك جون
    - Yaşadığın onca şeye sırt çevirdin. Open Subtitles لقد أدرت ظهرك على حياتك برمتها
    Sonra da kendi çıkarların için onlara sırt çevirdin. Open Subtitles ثم انقلبت عليهم... بمجرد كان ذلك لمصلحتك.
    Neden onlara sırt çevirdin o zamanlar? Open Subtitles لماذا انقلبت عليهم لماذا فعلت ذلك؟
    Her şeyin vardı ve sonra ülkene sırt çevirdin. Neden? Open Subtitles لقد كان لديك كل شىء ثم ببساطة ادرت ظهرك لبلادك لماذا ؟
    - Sen insanlarımıza sırt çevirdin. Open Subtitles لقد ادرت ظهرك لقومك
    Bana sırt çevirdin sen! Open Subtitles لقد أدرت ظهرك عني!
    Ve onlara sırt çevirdin. Open Subtitles وأنت انقلبت عليهم
    Kendi kraliçene sırt çevirdin. Open Subtitles انقلبت على ملكتك
    - Bana sırt çevirdin Harold. Open Subtitles لقد انقلبت ضدّي يا (هارولد)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more