"sağ kalanları" - Translation from Turkish to Arabic

• الناجين
• ناجين

Bildiğimiz kadarıyla ormanda keskin nişancı varmış ve sağ kalanları avlıyormuş.
ما نعرفه هو أن لديهم قناصة في هذه الغابة ويستهدفون الناجين.

Hollanda bandıralı bir gemi durarak sağ kalanları kurtarmaya çalıştı.
الغواصات الألمانيه توقفت فى النهاية وبدأت فى إلتقاط الناجين

- O zaman kayıp sağ kalanları bulun. - Tüneller çok geniş, lordum.
إذا جد الناجين المفقودين الأنفاق ممتدة جدا مولاي

Görevimiz sağ kalanları arayıp bulmak.
حاملة فريقا من علماء التنقيب مهمتنا هي البحث عن ناجين

Arama ve kurtarma ekipleri sağ kalanları arıyor olmalı.
فرقة البحث والإنقاذ سيأتون للبحث عن ناجين

sağ kalanları Kuzey'deki askeri üsse götürüyorlar... Oğlumu bulacağım.
انهم ياخذو الناجين للقاعدة العسكرية في الشمال

Bildiğimiz kadarıyla ormanda keskin nişancı varmış, sağ kalanları avlıyormuş.
ما نعرفه هو أن لديهم قناصة في هذه الغابة ويستهدفون الناجين.

sağ kalanları sınıra götürüyorum Geliyor musun?
سآخذ الناجين إلى الحدود هل ستأتي معنا ؟

Soren tüm bölgede sağ kalanları aramayı sürdürüyor.
قوات [ سورن ] يقومون بعمال تمشيط كامل للبحث عن الناجين

Tayca'daki saldırıdan sağ kalanları aramak için geldim.
لقد اتيت للبحث عن الناجين من الهجوم علي "تايكا".

Etrafı temizleyince sağ kalanları arayacağız.
حالما يأمن النطاق سنبحث عن الناجين

Geri dönüp sağ kalanları aramalıyız.
حسناً , علينا العودة والبحث عن الناجين

sağ kalanları aramaya başladılar.
الان هم يبحثون عن الناجين

- Jared sağ kalanları arıyor.
- جارث ذهب بعيداَ ليبحث عن الناجين -

Gidin! sağ kalanları öldürün!
اذهبوا وابحثوا عن الناجين.

sağ kalanları arayın.
إبحث عن الناجين

Webber, 8 km kuzeydoğuya gidip sağ kalanları Pollock'a bırak.
(ويبر) توجه 8 أميال إلى شمال الشرق وسلم الناجين إلى (بولوك)

Bu 72 İblis, Tangutlar'ın son sağ kalanları.
الـ 72 شيطان، آخر ناجين بلدة (تانغت).