"saatlerimizi" - Translation from Turkish to Arabic

    • ساعاتنا
        
    • ساعتنا
        
    saatlerimizi çeyrek kalaya senkronize edelim. Open Subtitles للنزامن ساعاتنا سواء بالدقة الا 15 دقيقة
    Tamam.saatlerimizi ayarlayalım Open Subtitles حسنا، دعونا نضبط ساعاتنا. عندي حساسية إلى التتراسيكلين.
    saatlerimizi ayarlayalım. 2 saatimiz var. 3, 2, 1 hadi! Open Subtitles لنضبط ساعاتنا على مؤقت ساعتين يبدء بالضبط بعد 3 , 2 , 1, اضبطوا
    saatlerimizi ayarlayalım. Şu an tam 11:42 Open Subtitles دعنا نزامن ساعتنا أنها 11.42 بالضبط
    Bu, son saatlerimizi yaşadığımız anlamına geliyor. Open Subtitles ربما تكون هذه بالفعل ساعتنا الأخيرة
    saatlerimizi ayarlamalı mıyız? Open Subtitles هل يجب أن نضبط ساعتنا مع بعضهم البعض؟
    saatlerimizi kaça ayarlayalım? Open Subtitles أجل، هذا ينبغي القيام به. لنضبط ساعاتنا معاً؟
    Evet, hayat dersi; ona karşı daha kibar ol, ...o da bir sonraki davada saatlerimizi azaltmasın. Open Subtitles هذا درسنا في الحياة: كونوا أكثر لطف معها حتى لا تقلّص ساعاتنا في القضية القادمة
    Sana bu işi nasıl yapacağımızı anlatayım. Yarın, saatlerimizi ayarlayacağız. Open Subtitles سوف نقوم بذلك غداً سوف نضبط ساعاتنا
    Burada oturup son saatlerimizi israf ediyoruz. Open Subtitles نحن نجلس هنا نضيع ساعاتنا الأخيرة
    saatlerimizi ayarlayalım. Open Subtitles دعونا نضبط ساعاتنا
    saatlerimizi unutmadınız mı? Open Subtitles الم تنسوا ساعاتنا ؟
    Önce saatlerimizi ayarlamamız... Open Subtitles الا يجب أن نعدل ساعاتنا
    saatlerimizi kaça ayarlayalım? Open Subtitles لنقم بمزامنة ساعاتنا معاً
    Pekâlâ. saatlerimizi ayarlayalım. Open Subtitles حسنٌ، فلنزامن ساعاتنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more