"sabırsızlanıyor musun" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل تتطلعين
        
    • هل تتطلع
        
    • أنت شوكة
        
    Pazartesi yeni okuluna başlamak için sabırsızlanıyor musun? Open Subtitles هل تتطلعين للبدء فى الدراسة يوم الاثنين ؟
    Doğum günün için sabırsızlanıyor musun? Open Subtitles هل تتطلعين لعيد ميلادك؟
    Sen de sabırsızlanıyor musun? Open Subtitles هل تتطلعين إليها؟
    Bu akşamki hindi ziyafetine sabırsızlanıyor musun? Open Subtitles هل تتطلع الى -احتفال الديك الرومي هذه الليلة ؟
    Mezuniyet balosu için sabırsızlanıyor musun? Open Subtitles هل تتطلع للحلفة البروم ؟
    Yapılması için sabırsızlanıyor musun? Kendin yap o zaman. Open Subtitles أنت شوكة في حلقي، فلتفعلها بنفسك.
    Noel için sabırsızlanıyor musun? Open Subtitles هل تتطلعين لعيدِ الميلاد؟
    - Düğün için sabırsızlanıyor musun? Open Subtitles هل تتطلع إلى العرس؟
    Uçuş için sabırsızlanıyor musun, Poirot? Open Subtitles هل تتطلع للرحلة يا "بوارو" ؟
    Yapılması için sabırsızlanıyor musun? Kendin yap o zaman. Open Subtitles أنت شوكة في حلقي، فلتفعلها بنفسك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more