| Pazartesi yeni okuluna başlamak için sabırsızlanıyor musun? | Open Subtitles | هل تتطلعين للبدء فى الدراسة يوم الاثنين ؟ |
| Doğum günün için sabırsızlanıyor musun? | Open Subtitles | هل تتطلعين لعيد ميلادك؟ |
| Sen de sabırsızlanıyor musun? | Open Subtitles | هل تتطلعين إليها؟ |
| Bu akşamki hindi ziyafetine sabırsızlanıyor musun? | Open Subtitles | هل تتطلع الى -احتفال الديك الرومي هذه الليلة ؟ |
| Mezuniyet balosu için sabırsızlanıyor musun? | Open Subtitles | هل تتطلع للحلفة البروم ؟ |
| Yapılması için sabırsızlanıyor musun? Kendin yap o zaman. | Open Subtitles | أنت شوكة في حلقي، فلتفعلها بنفسك. |
| Noel için sabırsızlanıyor musun? | Open Subtitles | هل تتطلعين لعيدِ الميلاد؟ |
| - Düğün için sabırsızlanıyor musun? | Open Subtitles | هل تتطلع إلى العرس؟ |
| Uçuş için sabırsızlanıyor musun, Poirot? | Open Subtitles | هل تتطلع للرحلة يا "بوارو" ؟ |
| Yapılması için sabırsızlanıyor musun? Kendin yap o zaman. | Open Subtitles | أنت شوكة في حلقي، فلتفعلها بنفسك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 