"sabre" - Translation from Turkish to Arabic

• سايبر
• سابر
• سيبر
• سابري
• ليسبري

Sabre geçmişe saygılıdır ama geleceğe de bir pencere açar
سايبر تحترم الماضي من خلال فتح نافذة الكترونية على المستقبل

Sabre'de çalışmak demek, karşınıza çıkan rekabetçi ortamla yüzleşmeniz demek.
العمل في سايبر يعني أخذ التحدي على الطريق الذي يرتفع في مقابلتك

Sabre'de, samimi iletişimi hep destekleriz.
في سايبر نحن في الحقيقة نشجع وسائل الإتصال الصادقة

Sabre, sağlığımızı gerçekten önemseseydi mikrop bulaştırıcı noktalar kurardı.
إذا كانت شركة سابر تهتم بصحتنا لقاموا بانشاء أماكن لتلويث اليدين

Bu güzel cemaate hediye olarak sizlere indirimsiz fiyattan bir yazıcı alırsanız tüm Dunder Mifflin Sabre ürünlerinde yüzde dörtlük indirim sunmak istiyorum.
كهدية مني لهذا التجمع الجميل أود أن أعرض عليكم 4 بالمئة خصم لكل منتجات شركة دندر مفلن سابر

Bu hafta, yeni Sabre tabletleri piyasaya sürüyoruz.
هذا الأسبوع نحن سنكشف عن الجهاز اللوحي الجديد من سيبر

Sabre'deki politikamız gereği iki haftalık izin kullanabiliriz.
لدينا نظام في سايبر حيث يسمح لنا بأخذ أسبوعين

Sabre'nin bizim için yaptıklarına karşı nankör gözükmek istemiyorum.
لا اريد أن أظهر كجاحد لكل شيء تفعله لنا سايبر

İşte Sabre tarafından satın alındınız.
إذن للتو تم شرائكم من جانب سايبر

Sabre ruhunu benimsemekte hiç zorlanmayacaksınız
ستجد من السهولة اعتناق روح سايبر

Sabre ile birleşme için çok heyecanlıyız.
نحن متحمسون جدا بشأن الاندماج مع سايبر

Bence Sabre'yle birleşmemiz çok iyi olacak.
أعتقد أن الأمر برمته مع سايبر سينجح

Sabre gibi Florida'dan geldi ve de güzel.
ومثل سايبر إته من فلوريدا وهو جيد

"Kahretsin, Bob. 'Sabre marka cankurtaran filikası alma' demiştim."
لقد قلت لك يا بوب الا تشتري قارب نجاة من سابر

Sabre bizi, şubelerini perakende satışa açmak için yardım etmekle görevlendirdi.
في الأساس أوكلت "سابر" إلينا مهمة مساعدتهم لعمل فرع تجزئه بالسوق

Sabre, azınlık yönetici stajyeri olarak katılım göstermemin yollarını arıyor.
إن سابر تبحث عن طرق لجعلي أشترك معها

"Ben ucuz, kolpa, dandik bir Sabre ürünüyüm." Al bunu! Hayır.
أنا سيئ سيئ سيئ في سابر لا لا لا

"Kahretsin, Bob, Sana Sabre marka bir deniz botu almayalım demiştim." - Güzel!
قارب نجاة من سابر رائع لا ليس رائعاً

Bu sadece yetkili çalışanlar için. Ayrıca maliyeti kafana takma, faturaları Sabre ödeyecek.
فكل ذلك للعماله المختصه فقط ولاتهتمي بالتكلفه فـ "سابر" ستتحمل الفاتوره

Sabre Centre'da ona bir çift elmas küpe kazanmıştım.
فزت لها زوج من الأقراط الماس في مركز سيبر.

Bütün Sabre birimleri, Sabre-6 konuşuyor. Az önce bir tankımızı kaybettik.
الى جميع عناصر (سابري), هنا (سابري 6) لقد فقدنا دبابة للتو

- 1995 Buick Le Sabre sahibi, danışmaya gelebilir mi?
أرجو من مالك سيارة ليسبري موديل 1995 يأتي إلي هنا