"sadece an meselesiydi" - Translation from Turkish to Arabic

• فقط مسألة وقت

Ve Ultron'un onları silip süpürmesi sadece an meselesiydi...
انها فقط مسألة وقت حتى آلترون يبيد كل فرد منهم

İnsanlar birini yatağa atmak için barlara gittiğinden dolayı birinin barlara yatak koyması sadece an meselesiydi.
لأن الناس غالبا ما تذهب إلى الحانات لمحاولة الحصول على شخص الى السرير... كان فقط مسألة وقت حتى قطع شخص ما وسيط... ووضع الأسرة في الحانات.

sadece an meselesiydi.
و لقد كانت فقط مسألة وقت