"sadece bir soruydu" - Translation from Turkish to Arabic

    • كان مجرد سؤال
        
    • إنه مجرد سؤال
        
    • فقط سؤال
        
    Hiçbir şey. Sadece bir soruydu. Open Subtitles إنه لا يعني أي شيء كان مجرد سؤال
    - Sadece bir soruydu. - Hayır, bir suçlamaydı! Open Subtitles انه كان مجرد سؤال - لا,لقد كان اتهام -
    Düşünmedin herhalde. Neyse, Sadece bir soruydu. Open Subtitles ،أظنك لن تفعل كان مجرد سؤال
    Sadece bir soruydu. Open Subtitles إنه مجرد سؤال
    Sadece bir soruydu. Open Subtitles فقط سؤال واحد كَانَ.
    Elbette değil. Sadece bir soruydu. Open Subtitles على الإطلاق، فقط سؤال
    Sanırım yapmazdın. Sadece bir soruydu. Open Subtitles ،أظنك لن تفعل كان مجرد سؤال
    Sadece bir soruydu. Open Subtitles لا، كان مجرد سؤال
    - Sadece bir soruydu. Open Subtitles -لقد كان مجرد سؤال
    Sadece bir soruydu. Open Subtitles كان مجرد سؤال
    Sadece bir soruydu. Open Subtitles انه فقط سؤال

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more