| Bu ilişkiyi Sadece eğlence arabada ve otobüste sevişmek olarak görüyorsun ama öyle değil. | Open Subtitles | اعلم انكِ تعتقدين ان هذه العلاقه فقط للمرح و ممارسه الجنس في السيارات و الحافلات لكنها ليست كذلك ليست بالنسبه لي |
| Sadece eğlence olsun diye. | Open Subtitles | تعلم, فقط للمرح. |
| Sadece eğlence olsun diye. | Open Subtitles | تعلم, فقط للمرح. |
| Daha önce hiçbirşeyi zevk için yapmadığımı farkettim, Sadece eğlence. | Open Subtitles | ادركت أنني لم أفعل شيئاً لمتعتة، للمتعة فقط. |
| Yürüyorum, tırmanıyorum bisiklet sürüyorum, Sadece eğlence için. | Open Subtitles | أحب المشي، التسلق... ركوب الدراجة للمتعة فقط |
| Bu defa Sadece eğlence için olacak. | Open Subtitles | هذه المرة، ستكون للمتعة فحسب. |
| Sadece eğlence içinse, ben de oynamak isterim. Okuldayken basketbol oynamıştım. | Open Subtitles | أود أن ألعب إن كان للمرح فحسب كنت ألعب كرة السلة بالمدرسة |
| Evet, ayağa kalk, Sadece eğlence için. | Open Subtitles | نعم، قف، فقط للمرح |
| Ve, um... Sadece eğlence için, ben... | Open Subtitles | و . . فقط للمرح ، لقد |
| Sadece eğlence için, Ted kendi çizimi üzerinde çalışıyordu. | Open Subtitles | فقط للمرح تد)، صمم تصميمه الخاص) |
| Sadece eğlence için. | Open Subtitles | فقط للمرح. |
| Başta Sadece eğlence içindi. | Open Subtitles | -كان الأمر للمتعة فقط في البداية |
| Kavgalar Sadece eğlence amaçlı yapılıyor. | Open Subtitles | ينشب أيّ قتالٍ للمتعة فحسب |
| Sadece eğlence içindi. | Open Subtitles | كان للمرح فحسب. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 