"sadece eve gitmek" - Translation from Turkish to Arabic

    • فقط الذهاب للمنزل
        
    • فقط العودة للمنزل
        
    • فقط الذهاب للبيت
        
    • فقط العودة إلى ديارهم
        
    • العودة للبيت وحسب
        
    • العودة للمنزل وحسب
        
    • العودة لمنزلي وحسب
        
    Kimseyle konuşmak istemedim. Sadece eve gitmek istedim. Open Subtitles لم أرغب بالحديث لأي شخص أردتُ فقط الذهاب للمنزل
    Sadece eve gitmek ve pantalonumu falan çıkarmak istiyorum. Open Subtitles أُريد فقط الذهاب للمنزل وخلع بنطالي.
    Sadece eve gitmek istiyorum. İyi olduğuma eminim. Open Subtitles أريد فقط العودة للمنزل أنا متأكدة أنني بخير الآن
    İyiyim. Sadece eve gitmek istiyorum. Open Subtitles أنا بخير.أريد فقط العودة للمنزل
    Sadece eve gitmek istiyorum. Open Subtitles أريد فقط الذهاب للبيت
    - Sadece eve gitmek istiyorum. Open Subtitles أنا حقا أريد فقط العودة إلى ديارهم. مهلا، طفل.
    Sadece eve gitmek istiyorum. Open Subtitles أريد العودة للبيت وحسب
    - Brian, Sadece eve gitmek istiyorum. Open Subtitles -ياللهول (براين)، أريد العودة للمنزل وحسب
    Sadece eve gitmek istiyorum. Open Subtitles أرجوك. أريد العودة لمنزلي وحسب
    Sadece eve gitmek istiyor. Open Subtitles تريد فقط الذهاب للمنزل
    İyi misin? Sadece eve gitmek istiyorum. Open Subtitles أريد فقط الذهاب للمنزل
    - Sadece eve gitmek ve dizimi izlemek istiyorum. Open Subtitles أريد فقط العودة للمنزل ومتابعة برامجي
    Ben Sadece eve gitmek istiyorum. Open Subtitles أريد فقط العودة للمنزل
    Sadece eve gitmek istiyorum. Open Subtitles اريد فقط الذهاب للبيت
    - Hayır, Sadece eve gitmek istiyorum. Open Subtitles - لا, أريد فقط الذهاب للبيت
    Sadece eve gitmek istiyorum. Open Subtitles أريد فقط العودة إلى ديارهم.
    Sadece eve gitmek istiyorum. Open Subtitles أريد العودة للبيت وحسب
    Ben Sadece eve gitmek istiyorum. Open Subtitles أنا أريد العودة للمنزل وحسب
    Lütfen, Sadece eve gitmek istiyorum. Open Subtitles أرجوك، أريد العودة لمنزلي وحسب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more