"sadece kendim" - Translation from Turkish to Arabic

• لنفسي فقط
• على سجيتي
• وحدي فقط
• لوحدي فقط
• فقط لنفسي

Bu benim şarkı yazmaya başladığım zamandı ve sonrasında onları sadece kendim için çaldım.
هنا حين بدأت بتأليف الأغاني، و مع ذلك لقد عزفتها لنفسي فقط.

Bu duygu hiç bir yere kaybolmaz ama şimdi sadece kendim için çalıyorum.
لا تذهب لأي مكان ثاني أبدا، لذلك الآن سألعب الأغاني لنفسي فقط.

Şu andan itibaren, sadece kendim olacağım.
من الآن فصاعداً، سأتصرف على سجيتي.

Bu gece Justin'in yanında sadece kendim olmak istiyorum.
أتوق بشدة لأن أكون على سجيتي الليلة

Ben sadece kendim için tırmanmam.
لنّ أتسلق وحدي فقط.

Ben sadece kendim için oynarım.
أنا ألعب لوحدي فقط.

Bazen fotoğraflarımı paylaşma planı yaparım ve başka zamanlar da sadece kendim için çekerim.
أخطط أحياناً لمشاركة صوري، وأحياناً أخرى ألتقطها فقط لنفسي.

Güçlükle dua edebiliyorum ve dua ederken bile çok ama çok yanlış olmasına rağmen sadece kendim için dua ediyorum.
بالكاد يمكنني الصلاة .. و عندما أصلي أصلي لنفسي فقط وهذا خطاً، خطأ جسيم

(Gülüşmeler) Bunu sadece kendim için değil öğrencilerim içinde istedim.
(ضحك) لقد أردت ذلك ليس لنفسي فقط ولكن لطلابي أيضا.

sadece kendim için. Odamı canlandırmak için bir şey.
لنفسي فقط ,شيء لأزيّن به غرفتي

Üzgünüm ama sadece kendim için 2 tane var
-آسف ، لكن أنا لديّ إثنان لنفسي فقط -ماذا...

Bunu sadece kendim için mi yapıyorum yani?
أنا أفعل هذا لنفسي فقط ؟

sadece kendim için mi?
أنا أفعل هذا لنفسي فقط

sadece kendim oldum.
أنا أتصرّفُ على سجيتي فقط

- sadece kendim gibi olmamı mı söylüyorsun?
-أتقول أنّه عليّ أن أكون على سجيتي ؟

sadece kendim oluyorum.
فقط أكون على سجيتي

Belki de sadece kendim geri dönmek istiyorum.
لربّما أردت العودة لوحدي فقط

Nobel Barış Ödülünü sadece kendim için değil suç icra eden tüm robotlar adına alıyorum.
أنا أقبل جائزة نوبل للسلام هذه ليس فقط لنفسي و لكن من أجل الرجال الآلين المجرمين في كل مكان، رائع!

Bunu sadece kendim için yapıyorum.
انا اقوم بهذا فقط لنفسي