"sadece saatler" - Translation from Turkish to Arabic

• ساعات فقط

Böylelikle, tüm insan genomunu sadece saatler içinde tayin edebiliyoruz.
والآن و خلال ساعات فقط يمكننا أن نحدد الجينوم البشري

Yıllardır bu anı bekliyordum ve artık sadece saatler kaldı.
من الصعب التصديق بأنّه شارف أن يتحقّق أعني، أنّ هذه سنوات طوال من التنفيذ ونحن على مشارف ساعات فقط

Başkomiser bu işe fazladan adam verirse, sadece saatler sürer.
تعلم، انه سيستغرق ساعات فقط ان سمح الملازم بإضافَة المزيد من العاملين على هذا الدليل

Evinden ayrıldıktan sadece saatler sonra.
بعد ساعات فقط من تركته.

Başkan Kirkman, hayati risk taşıyan ameliyatından sadece saatler sonra kendisini bekleyen kalabalığı selamladı.
كما لوح الرئيس (كيركمان) لحشد مُحب ساعات فقط بعد أنهي عملية جراحية مُهددة للحياة