"sadece su" - Translation from Turkish to Arabic

• الماء فقط
• فقط ماء
• مجرد ماء
• فقط الماء
• ماء فقط
• الماء فحسب
• المياه فحسب
• الماء وحسب
• مجرد مياه
• ماء فحسب
• مجرّد ماء
• مجرّد مياه
• سوى الماء
• ماءً فقط
• إنه ماء

Sadece su için karnavala gelmene gerek yoktu..
لا بمكن أن تزوري المهرجان وتشربين الماء فقط

Sadece su iç ve kilo almadan dön.
اشرب الماء فقط وارجع قبل موعد عملية الوزن حسنا؟

Araba lastiği, bira kutuları, ölü balıklar yok... Sadece su... temiz, berrak, harika bir su.
لا إطارات، لا زجاجات بيرة، لا أسماك ميته فقط ماء مياه خضراء نقية و جميلة

Kastettiğim,Sadece su.
أعني، إنه مجرد ماء.

Bu maddenin bileşenleri Sadece su ve proteindir.
مركبات هذه المادة هي فقط الماء والبروتين.

Fare alıp onu kafese koyun ve ona iki şişe su verin: Biri Sadece su ve diğeri eroin veya kokainle karıştırılmış su.
الأولى ماء فقط والثانية ممزوجة بالهيروين أو الكوكايين. إذا فعلت هذا، سيُفضّل الفأر الماء الممزوج بالمخدرات،

Bu ilişkideki aşçı sensin. - Ben Sadece su kaynatırım.
أنتَ الطباخ في هذه العلاقة، أنا اغلي الماء فحسب.

Sadece su bükersem hile olmaz.
ليس غِشا إذا إستعملت التحكم في الماء فقط

Bu yüzden Sadece su içiyorum. Günde üç buçuk litre, susuzluğa birebir.
لهذا أشرب الماء فقط جالون يوميًا و أبقى مُرتويًا

Sadece su isteyen müşterilere servis yapmıyoruz.
آسفة، ولكن لا نقدم الماء فقط للزبائن

Ona söyledim yemek verme Sadece su ver diye. Söyle ona canı cehenneme!
،لقد قلت له، لا طعام، فقط ماء أخبريه بأن يذهب للجحيم

- MızıIdanmayı kes. Bu Sadece su, silkele gitsin.
توقف عن النحيب، أنه فقط ماء فقط قم بهزه

Hayal kırıklığına uğratacağım ama Sadece su var.
آسفة لخيبة أملك إنه مجرد ماء

Zehirlenenler hiç alkol almamış, Sadece su içmişler.
الضحايا المسممين، لم يشربوا أي كحول فقط الماء

Sadece su. Bazen ateşli bir kulağım oluyor,
إنّه ماء فقط أحياناً أعاني من سخونة في أذني

Sadece su seviyesi saha incelemesi yapıyorum, bayan.
أعاين أنابيب الماء فحسب يا سيدتي لمتكن...

Çalışmaları gördün. Onlar Sadece su kaynaklarını kirletirler.
لقدْ قرأتِ الدراسات, ستقوم بتلويث مصادر المياه فحسب

Ama Sadece su kızağı yapmak için bu fırsatı geri tepemem.
لكن لا أستطيع تضييع مثل تلك الفرصة من أجل التزحلق في الماء وحسب

Sadece su. Korkmayın.
إنها مجرد مياه لا تخافوا

Şarap veya bira getirmedim, Sadece su.
لم أجلب لك خمر أو جعة ماء فحسب

Sadece su için ve sonra gününüze başlayın.
إشرب، فقط مجرّد ماء طبيعي و منثمّا ابدأ يومك.

Bu Sadece su.
إنّها مجرّد مياه.

Bu otelin 2 barı var ve biri Sadece su servis ediyor.
هذا الفندق فيه محلين للخمر. واحد منهم لا يخدم سوى الماء.

biliyor musun aslında Sadece su benim için yeterli.
في الواقع، أنا أريد ماءً فقط. أنا سأدفع.

Sadece su oğlum, hadi ama...
إنه ماء فقط يا فتي، هيا