Ben bunu yapabildim; inkârımı kıran son sadistçe bir dayak sayesinde. | TED | كنت قادرة على الرحيل بسبب ضربة اخيرة سادية كسرت حالة انكاري. |
"Elinde tabancayla çakıl ocağının etrafında dolanıyordu. Bu sadistçe bir şeydi." | Open Subtitles | تجوّل حول حفرة الحجر مع مسدّس في يدّه ، كانت سادية |
Gösterişli bir metinle meşrulaştırılmış sadistçe zırvalar. Sakın hayranıyım deme bana. | Open Subtitles | الهراء السادي شرع بالنثر المعقد ، أخبرنى أنك لست أحد معجبيه |
Tanrıdan korkmadan vahşice, sadistçe masum bir kadına saldırmak! | Open Subtitles | بأن تأخذو أمرأة بريئة... و تهجمو عليها بهذه الطريقة السادية و الوحشية... |
Yöntemi sadistçe olmasına karşın günah keçicilere söylediğimiz temel bir patoloji olduğunu sanıyoruz. | Open Subtitles | بينما أسلوبه يبدو و كأنه لشخص سادي فنحن نظن ان هناك مرضا قابعا نحن ندعوه بجامع الجروح |
Parmaklarını kesip ona yedirmiş. Eğer bu sadistçe değilse-- | Open Subtitles | لقد قطع اصابعها و اجبرها على اكلهم ان لم يكن ذلك تصرفا ساديا |
ve bu kitaplar, seri katillerin sadistçe... yaptıklarını anlatan bu iğrenç kitapları... nerede buldunuz Dedektif? | Open Subtitles | وهذه الكتب , هذه الكتب المقززة التي توصف انها سادية ولاعمال السفاحين اين وجدت هذه الكتب ايها المحقق؟ |
Şu anda bile yaptıklarımın sadistçe olmadığını anlayacak kadar kendinde olduğunu umarım. | Open Subtitles | أحب أن أعتقد أنك تعلمين جيداً أنة و حتى الأن لا توجد أى سادية فى أفعالى |
Şu anda bile, davvranışlarımda sadistçe bir şey olmadığının farkında olduğuna inanmak isterim. | Open Subtitles | أحب أن أعتقد أنك تعلمين جيداً أنة و حتى الأن لا توجد أى سادية فى أفعالى |
Çarmıha germe sadistçe bir olay ve bunu izlemek tamamen işkencedir. | Open Subtitles | الصلب عملية سادية و مراقبتها هو التعذيب الأقصى |
Bana o minicik anı çok görmekten sadistçe bir zevk alıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يشعرون بمتعة سادية بحرماني من تلكَ اللحظة الصغيرة. |
- Seni seviyorum. İlginç bir hikâye. Bana göre fazla sadistçe. | Open Subtitles | قصة مثيرة للأهتمام سادية قليلا بالنسبة لذوقِ |
Şimdi de hastalıklı ve sadistçe bir intikam fantezisiyle yaşıyor. | Open Subtitles | ،أما الآن يعيش بخيالة المعتلّ خيال الانتقام السادي |
Mesela öfkeli bir şiddet, sadistçe bir merak. | Open Subtitles | مثل أعمال العنف المغضبة الفضول السادي |
Evet, kızımın sadistçe cinayetinden o kadar etkilendim ki ben de bir deneyeyim dedim. | Open Subtitles | نعم، إذن، كنتُ مُلهماً للغاية... من القتل السادي لابنتي... ذلك أنني ظننتُ أنّي سأجرب واحدة بنفسي |
- İşkencenin sadistçe olduğu belli. | Open Subtitles | حسنا التعذيب يدل بوضوح على السادية |
Ona boyun eğdirmek için sadistçe bir yol. | Open Subtitles | انها طريقته السادية في إخضاعها |
Şimdi sekiz yaşında falanım ve babam beni oraya çıkarmaktan sadistçe bir keyif alıyor. | Open Subtitles | إذاً.. كنت في الثمنة أو ما يقارب وكان والدي مُستمر بالغبطة السادية وكان يسحبني هناك مشيرا إلى أكبر واحد، ويقول:" |
Çok sadistçe bir espri anlayışın var farkında mısın? | Open Subtitles | لكي يوازن حبوب الفاصوليا عليها لديك حس سادي من الدعابة ، ألستِ كذلك؟ |
Soğukkanlılıkla verilmiş sadistçe uyarı. | Open Subtitles | "تحذير سادي بارد" |
Belki de görevine yönelecek kadar sadistçe davranmıyordur. | Open Subtitles | إذن ربما هو ليس ساديا بقدر ما هو مركز على مهمته |
İnsanlar sadistçe işkence gördükten sonra her zaman tuhaf davranırlar. | Open Subtitles | دائماً ما يصبح الناس ظرفاء قليلاً أجل , بعد تعذيبهم بسادية |