"sahip biri" - Translation from Turkish to Arabic

• شخص لديه
• الرجل الذى يمتلك

Beden dili hakkında en ufak bir anlama yetisine sahip biri bile bunu söyleyebilirdi.
أي شخص لديه فهم أساسي عن لغة الجسد يمكنه إخبارك بذلك

Fakat o gün limanda biri daha vardı, hiç hesaba katmadığım ama polisi oradan uzak tutabilme yetkisine sahip biri.
شخص لم احسب حسابه شخص لديه القدره لإقاف نداء الشرطه كنتهناك..

Böyle biri nasıl durdurulur, bu kadar şeye sahip biri?
كيف يمكنك إيقاف شخص كهذا شخص لديه الكثير؟

Gençlik iksirine sahip biri, dünyayı kontrol eder.
الرجل الذى يمتلك نافورة الشباب سوف يسيطر على العالم

Gerekli ruhani uzmanlığa sahip biri dikkatlice idare ederse büyük bir etki bırakabilecek bir aura.
موهبة إن أديرت بشكل حذر من شخص لديه خبرة روحانية لازمة قد تُسَخّر لتأثير عظيم

Dediğim gib, içki ruhsatına sahip biri için çalışıyorum.
كما قلتُ لك ، أعمل لحساب شخص لديه ترخيص .

Benim gibi üstün yeteneklere sahip biri bile hapiste bir paket sigaradan ve cepteki keskin bir metalden daha az değerli.
حتى شخص لديه امكانيات مثلي قيمته في السجن أقل من... . علبة سجائر ومطواة في الجيب

Keşke acısını sonlandırabilecek güce sahip biri olsaydı.
أتمنى لو كان هناك شخص لديه الشجاعه لـ... لإنهاء

Sorunlarımızın önünde yer alacak duyguya sahip biri.
شخص لديه حس حقيقي بمشاكلنا