"salıverilmiş" - Translation from Turkish to Arabic

    • أطلق سراحه
        
    • إطلاق سراحه
        
    • سراحة
        
    Onu hapse atmışlar, ama geçen hafta salıverilmiş. Open Subtitles لذلك أبقوه حبيسا لكنه أطلق سراحه الأسبوع الماضي
    12 Şubat 1977'de salıverilmiş. Open Subtitles لقد أطلق سراحه في 12 فبراير 1997
    Geçen ay salıverilmiş. Open Subtitles يُقال هنا أنّه أطلق سراحه الشهر الماضي.
    Mahkeme emriyle salıverilmiş görünüyor. Open Subtitles من الواضح أن إطلاق سراحه كان بأمر من المحكمة
    Tüm kanıtlar suçlu olduğunu işaret ediyormuş ama salıverilmiş. Open Subtitles أشارت جميع الأدلة انه مذنب ولكن تم إطلاق سراحة
    Şartlı tahliye olmamış, 2002'de salıverilmiş. Open Subtitles قضى كل محكوميته. أطلق سراحه في 2002.
    Ve sonra da hapisten salıverilmiş Open Subtitles و عندئذ أطلق سراحه من السجن
    Bir ay önce salıverilmiş. Open Subtitles لقد أطلق سراحه قبل شهر
    - Aleksander Dover. - Dün salıverilmiş. Open Subtitles (ألكسندر دوفر) - أطلق سراحه بالأمس:
    Richmond DA bugün onu karaborsa organ ticareti konusunda sorgulamış ama salıverilmiş. Open Subtitles إستجوبه مكتب المدّعي العام حول تجارة الأعضاء في السوق السوداء... لكن تمّ إطلاق سراحه ...
    San Quentin'den altı ay önce salıverilmiş. Open Subtitles تم إطلاق سراحه من سجن سان كويتين) منذ 6 أشهر مضت)
    Sonra bütün suçlamalar düşürülerek salıverilmiş. Open Subtitles وبعدها تم إطلاق سراحة وذهبت كل التهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more