"sanıyor musunuz" - Translation from Turkish to Arabic

• هل تعتقدون

New York'a geldiğimde, kıvırcık saçımla ve bu sesle beni kimsenin ciddiye aldığını sanıyor musunuz?
عندما وصلت الى نيويورك مع شعري المجعد وهذا الصوت هل تعتقدون ان احدهم اخذني بجدية؟

Bu bez parçasının sizi kurtaracağına sanıyor musunuz?
هل تعتقدون قطعة من هذا القماش ستنقذكم ؟