"san diego" - Translation from Turkish to Arabic

    • سان دياغو
        
    • سان ديجو
        
    • سان ديغو
        
    • سان دييقو
        
    • سان دياجو
        
    • سان دييغو
        
    • سان دييجو
        
    • ساندياجو
        
    • ساندييغو
        
    • لسان دييغو
        
    • سانتياجو
        
    • وسان دييغو
        
    • سانت دييغو
        
    • ساندييجو
        
    • ساندييقو
        
    U.C. San Diego'daki Makine Algı Laboratuvarı'yla beraber çalışıyoruz TED نتعاون مع مختبر تصوّر الآلة في جامعة كالفورنيا في سان دياغو.
    San Diego'dan Albay Glover olmalı. Bağlıyorum. Open Subtitles هذا الكولونيل جلوفر من سان دياغو سأحول مكالمتك له
    7:30 San Diego treninde bize bir kompartman tuttum. Open Subtitles حصلت على غرفة قطار في 7: 30 إلى سان دياغو
    San Diego, Solano Beach, San Clemente, San Juan Capistrano, Open Subtitles من سان ديجو , سولانو بيتش سان كيمنتى , سان خوان كابيسترانو
    Sarah James, onunla San Diego'da yaşayan kadın, şu an sorgu odasında. Open Subtitles سارة جمس التى عاشت معها في سان ديغو في غرفة التحقيق الان
    Çarşamba sabahını San Diego'daki yatırımcılarla tanışarak geçirdik. Open Subtitles امضينا صباح الأربعاء في لقاء المستثمرين في سان دييقو
    Hollandalı genç güzel bir bayanla tanıştım... San Diego'da... Open Subtitles لقد قابلت شابه رائعه جدا من هولندا فى سان دياجو
    Amirlerim, beni, San Diego'daki ofise yönetici yapmak istiyorlar. Open Subtitles السماسرة يقترحون بشدة بان اتوجة الي المكتب في سان دياغو قريبا.
    Dün Piper Maru adlı bir Fransız kurtarma gemisi, ...Kuzey Pasifik'ten gelip San Diego'daki limana girdi. Open Subtitles أي سفينة إنقاذ فرنسية، الزمّار مارو، عرج إلى الميناء في سان دياغو أمس، طول الطّريق من المحيط الهادي الشمالي.
    LaFleur, uyuşturucunun 3 saat sonra San Diego'da olmasını bekliyor. Open Subtitles يتوقّع لافليور هذه المخدّرات أن يكون في سان دياغو في ثلاث ساعات.
    13 yaşındaydım. Babam San Diego'ya tayin olmuştu. Open Subtitles عندما أنا كنت 13، أبي ركّز في سان دياغو.
    Charlie ve ben San Diego'dan gelen gemide kusmuştuk. Open Subtitles تشارلي وانا كلانا فَقدنَا عندما كنا فى جولةِ على مركبِ من سان دياغو.
    San Diego'dan bir arkadaş. Eve dönmesi lâzım. Open Subtitles انها صديقتى من سان دياغو و هى ذاهبه للمنزل
    Ah, San Diego. Bir aralar San Diego'ya taşınmayı düşünmüştüm. Open Subtitles أوه سان ديجو لقد كنت أفكر فى الذهاب هناك
    - San Diego'dakilerin elinde ne kadar bilgi varsa alın. Open Subtitles -احصل على كل المعلومات عن هذا الشخص من سان ديجو
    Eh, ne olursa olsun San Diego'da annenle birlikte yaşıyor olacaksın. Open Subtitles ,حسناً مهما حدث، ستعيش مع والدتك " في " سان ديجو
    Şu an, UC San Diego'nun basketbol takımında oynuyor. Open Subtitles إنه يلعب الآن كرة السلّة بالجامعة في سان ديغو
    Kappa'dan iki arkadaşla San Diego'daydık ve hepsi "Hadi Eriksen, gidip bi striptiz klübüne takılalım" diyorlardı. Open Subtitles انا في سان دييقو مع اثنين من اصاحبي من كوبا و قالا .. يا اريكسون لنذهب إلى نادي التعري
    Kiralık bir arabayı San Diego'ya götürmem gerekiyordu. Open Subtitles كان لابد ان اسلم سياره اجره الى سان دياجو
    Burası San Diego körfezi ordu üssü, sınır kapısı sınır güvenliği. Open Subtitles ذلك خليج سان دييغو قاعدة الجيش , معبر حدودي أمن حدود
    San Diego'da birçok çıtır olacak ama unutma, öğrenecek çok şey de olacak. Open Subtitles سيكون هناك العديد من النساء في سان دييجو ولكن تذكر هناك الكثير لتعلمه
    San Diego'daki bir spiker diğerlerinden daha iyiydi. Open Subtitles و في ساندياجو, كان يوجد رجل إعلام اكثر مكانةً عن الآخرين
    San Diego, Tahiti, Utah... Utah olmaz ,orası güzel değil. Open Subtitles ساندييغو , تاهيتي , ليبتو لا اقلتيلي انه مقرف
    Dostum, San Diego'ya gitmek istemiyorum, tamam mı? Open Subtitles المتأنق ، لا اريد ان اذهب لسان دييغو ، حسنا؟
    San Diego'daki herkes senin aptal sarışının... olduğumu düşünürse bu asla gerçekleşemez. Open Subtitles و هذا لن يحدث... اذا كان الجميع في سانتياجو يعتقدون انني فتاتك الجميلة...
    Sadece San Francisco'da değil Los Angeles, San Diego Fresno ve Sacramento da böyle. Open Subtitles ,ليس فقط في سان فرانسيسكو بل أيضاً في لوس أنجلوس وسان دييغو وفريسنو وساكرامنتو
    San Diego'nun hemen dışındayken, Voss da, Coronado'da görevdeymiş. Open Subtitles خارج سانت دييغو عندما كانت يؤدي مهمته في كورونادو
    Los Angeles, San Diego, Mexico City Open Subtitles لوس انجلس ,ساندييجو , ميكسكو سيتى
    Düşündüm de bir haftasını benimle birlikte San Diego'da geçirse nasıl olur? Open Subtitles اعتقد ان عليه قضاء الاسبوع الاول معي في ساندييقو معي اهذا مناسب ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more