"san diego'da" - Translation from Turkish to Arabic

• في سان دييغو
• في سان دياغو
• في سان ديغو
• ولقد عادت لسان دييجو
• فى سان دياجو

Ayrıldık..yani San Diego'da okuyacakmış ben de Newyork da Ve ayrılalım dedi
لقد انفصلنا, هو سيذهب للجامعة في سان دييغو بينما انا سأذهب إلى جامعة نيو يورك

Biri San Diego'da, öbürü Los Angeles'da.
واحدة في سان دييغو و الاخر في لوس أنجلوس

San Diego'da birini öldürüp ardından 2,5 saat araba sürüp aynısını bir daha yapmak mümkün mü?
هل من الممكن قتل شخص في سان دييغو و من ثم القيادة لمدة ساعتين و نصف الى لوس أنجلوس و من ثم القيام بالأمر مجددا؟

LaFleur, uyuşturucunun 3 saat sonra San Diego'da olmasını bekliyor.
يتوقّع لافليور هذه المخدّرات أن يكون في سان دياغو في ثلاث ساعات.

Sarah James, onunla San Diego'da yaşayan kadın, şu an sorgu odasında.
سارة جمس التى عاشت معها في سان ديغو في غرفة التحقيق الان

Temizdi. Şimdi San Diego'da.
كانت نظيفة ولقد عادت لسان دييجو الآن

Hollandalı genç güzel bir bayanla tanıştım... San Diego'da...
لقد قابلت شابه رائعه جدا من هولندا فى سان دياجو

266 milyon dolar değerindeki büyük ikramiye Güney San Diego'da sahibini buldu.
حتى الآن لم يطالب أحد بملايين الدولارات وجدت في بقاله في سان دييغو

Adam San Diego'da inşa ettiği konut imparatorluğu ile, halkın temeli haline gelmiş.
كان الرجل دعامة للمجتمع في سان دييغو حيث بنى إمبراطورية العقارات.

Ama eğer ona ikinci ailemden bahsedersem onunla LA'e gitme sebebimin, San Diego'da Gail ile olabilmek olduğunu sanacak ki bu da beni, onun duygularıyla oynamış biri yapacak.
لكن إن أخبرتها عن عائلتي الثانية ستعتقد أنّي أجبرها على العيش في لوس أنجلوس حتّى أكون قريبا من غيل في سان دييغو

Çok güzel bir eviniz varmış ve zanaatkar işlerine San Diego'da çok talep var.
حسناً, لديكما منزل جميل وهنالك طلب ضخم على الأعمال الحرفية في سان دييغو

San Diego'da bir huzurevi ile sınırlanmış.
محصورة في دار لرعاية المسنين في سان دييغو.

Evet, kesinlikle çağrı Granddan kaynaklanan Del mar tatil San Diego'da.
حسنا، الدعوة نشأت بالتأكيد من منتجع ديل مار الكبرى في سان دييغو.

Hafta sonunu burada San Diego'da kulübede geçiriyorum.
أقضي عطلة الأسبوع هنا في " سان دييغو " في منزلي يالخشبي

Görüyorsun, ben telefon, uh, şirketi kayıtlarını araştırıyordum, San Diego'da.
- ربما فقد كنت أفتش .. " في سجلات شركة الهاتف في " سان دييغو

Şu an San Diego'da bir sınıfta olmalıydın.
كان يجب ان تتواجدي في الفصول الدراسية "في "سان دييغو

Hawaii kısmında içim geçmiş, San Diego'da uyandım.
مررت خلال هاواي واستيقظت في سان دييغو

Sen San Diego'da vize için avukat ile görüşürken oynadığım filmdeki aktör prova yapmak için geldi.
بينما أنتي كنتي في سان دياغو لرويه محامي الهجرة الممثل اللي في فلمي جاء للتدريب

Tüm hafta sonunu San Diego'da geçirmiştik ve böylece annem de biraz dinlenme imkânı bulmuştu.
بقينا في سان دياغو عطله نهايه الاسبوع كاملة لكي ترتاح امي لان كلانا رجلان

Bu iyi işte, çünkü San Diego'da bazı pislikler olduğu için senden kazmama yardım etmeni istiyorum.
ذلك جيد، لأن هناك بعض القمامة في سان دياغو... أريدك أن تساعدني حفر خلال.

Stan Marsh, kendini insanları halatla kaymanın sıkıcı olduğu konusunda bilgilendirmeye adadı ve videoları o kadar popüler oldu ki kendini bir kez daha çıplak halde San Diego'da caka satarken buldu.
ستان مارش كرس نفسه لزيادة الوعي حول مخاطر الملل من الإنزلاق بالحبل وأصبح الفيديو التوعوي الخاص به ذو شعبية كبيرة، حتى أن ستان مرة أخرى أنتهى به الأمر مخطوف في سان ديغو

San Diego'da doğmuş. Şimdi cinayet masasında dedektif.
ولد في سان ديغو, الان محقق للقتل.

Filo, ait olduğu yerde, San Diego'da kalmalıydı.
الأسطول يجب أن يكون له "بقية فى" سان دياجو . حيث مكانه الأصلى