"san fransisco'" - Translation from Turkish to Arabic

• في سان فرانسيسكو
• لسان فرانسيسكو
• إلى سان فرانسيسكو
• الى سان فرانسيسكو
• بسان فرانسيسكو
• سان فراسيسكو
• سان فرانسسكو
• سان فرانسيسكو ما

Academy Club, San Fransisco'daki son özel erkek klüplerinden biridir.
نادي الأكاديمية أحد آخر نوادي الرجال الخاصّة في سان فرانسيسكو

San Fransisco polisinden bu duruma uygun adaylar belirlemelerini istedim.
لقد أمرت المارشال أن يحتجزوا كل الشهود في سان فرانسيسكو

Bazı yakın arkadaşlarım San Fransisco'da yaşıyor, ben 65 km uzakta Mountain View'da yaşıyrum.
يعيش بعض أصدقائي الأعزاء في سان فرانسيسكو. وأعيش أنا في ماونتن فيو، على بعد 40 ميلاً منهم.

Mülakat yaptığımız insanlardan biri Frank Jordan'dı, San Fransisco'nun eski belediye başkanı. Ve ondan önce de, San Fransisco Polis Şefi idi.
أحد الناس الذين إلتقيناهم كان فرانك جوردان، العمدة السابق لسان فرانسيسكو. قبل ذلك كان رئيس الشرطة في سان فرانسيسكو.

Tam o anda, bizim yakışıklı kahramanımız San Fransisco yolundaydı.
لان في هذا الوقت بالذات وصل بطلنا الوسيم إلى سان فرانسيسكو

New York, San Fransisco'nun daha nüyük ölçekli versiyonu mudur, ki o da Santa Fe'nin daha büyük ölçekli versiyonu olsun?
هل نيويورك ارتقت الى سان فرانسيسكو والتي ارتقت الى سنتافي

San Fransisco'da bir dükkanda bulduğu Coltrane CD'lerini de getirdi.
وأحضر مع بعض اسطوانات كولتران والتى وجدها بمتجر بسان فرانسيسكو.

San Fransisco'da durumun daha iyi olduğu yerleri göremedim herhalde.
" لابد أنني مشتاقة لما هو أفضل في " سان فراسيسكو

Tabii eğer San Fransisco körfezinin dondurucu soğuğunda üç ay boyunca PCP değerlerini ölçmeyi ve denizanalarını gözlemeyi saymıyorsan.
الا اذا لم تحسب الخوض في خليج سان فرانسسكو البارد المتجمد لمدة ثلاثة اشهر, اقيس البي سي بي اس, والسع من قبل قنديل البحر

Acaba Bay Baily devam ederse, San Fransisco'dan Broyle'u mu getirmeli?
--أنا متفائل بأن السيد بيلي هل يجب أن نحضر برويلز من سان فرانسيسكو ما إذا كان هذا سيترسخ؟

Bunu çözmek istedim, bu yüzden her şeyi göze alarak San Fransisco'daki stüdyo dairemi akıllı eve çevirdim.
أردت أن أعرف ذلك، لذا مضيت وحوّلت شقّتي ذات غرفة النوم الواحدة في سان فرانسيسكو إلى منزلٍ ذكي.

Elbette, San Fransisco mühendisleri ve California Üniversitesi'ndeki bilim insanları birbirilerini tanıyorlardı ve işlerinden haberdardılar.
وبالطبع فإن المهندسين في سان فرانسيسكو والعلماء في جامعة كاليفورنيا يعرفون بعضهم ويعرفون مجال عمل بعضهم البعض.

Gelecek hafta, San Fransisco'da yapılacak Yıllık Psikiyatri Kongresi'ne katılacak mısınız?
هل سوف تحضر المؤتمر السنوي للطب النفسي في سان فرانسيسكو الأسبوع المقبل ؟

Sanırım en iyisi, San Fransisco'daki teneke dişli arkadaşımızı aramak.
أعتقد من الأفضل أن نتصل بصديقنا ذو الأسنان الحديدية في سان فرانسيسكو

Bunu San Fransisco'dan almak zorunda mıydın.
كرفس ، كرفس ؟ يمكنكِ شراءه في سان فرانسيسكو ؟

San Fransisco'daki insanları anlayabiliyorum.
يمكننى أَنْ أَفْهمَ الناسَ في سان فرانسيسكو

Ait olduğun yere, San Fransisco'ya, dön.
إرجع لسان فرانسيسكو التىتنتمىإليهايارجل!

Dünyayı yönetmek ve heyecanlı bir hayat için San Fransisco'ya gidiyorsun.
ستذهبين إلى سان فرانسيسكو لإدارة العالم وبدء حياة مثيرة

Ve diyordu ki; "San Fransisco'yu 7-11 Ağustos arası ziyaret edecek."
ثم قالت انها ستكون في زيارة الى سان فرانسيسكو بين 7 - 11 اغسطس

1965'teki büyük San Fransisco asit furyası.
في العام 1965 كانت الصيحة الكبرى للمخدرات بسان فرانسيسكو

- Ben San Fransisco'da bir konferansda idim.
كنت في " سان فراسيسكو " أخاطب مؤتمراَ

Afedersiniz. Yarın kız arkadaşıma sürpriz yapmak için San Fransisco'ya uçacağım.
اسف , انا مسافر إلى سان فرانسسكو غدا بالطائرة

San Fransisco'da buna benzer bir deney yapmıştım... ama çapraz bulaşma da kan yoktu.
(قمت بتجربة مماثلة لهذه في (سان فرانسيسكو ما عدا أن التلوث المتقاطع كان دماً