Sana şunu sorayım, Bay Komedyen. Bu komik mi? | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أطرح عليكم هذا السيد الكوميدي هذا هو فرحان ؟ |
İzin ver de Sana şunu sorayım, eğer beni öldürmek doğru şeyse, neden bunu herkesten sakladı, özellikle senden? | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أطرح عليكم هذا , إذا قتل لي هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله , لماذا تبقي الأمر سرا من الجميع , |
Tamam, Sana şunu sorayım. | Open Subtitles | - حسنا، اسمحوا لي أن أطرح عليكم هذا. |
Sana şunu sorayım, Dante peki babana ne demeli? | Open Subtitles | لكن دعني أسألك يا دانتي ماذا عن والدك؟ |
Ama Sana şunu sorayım Jack. | Open Subtitles | "لكن دعني أسألك يا "جاك |
Hey, Bay Kazık Soru Makinesi, Sana şunu sorayım. | Open Subtitles | سيد الأسئلة دعني أسئلك عن شيء ؟ |
Hey, Bay Kazık Soru Makinesi, Sana şunu sorayım. | Open Subtitles | سيد الأسئلة دعني أسئلك عن شيء ؟ |
Sana şunu sorayım: | Open Subtitles | دعني أسالك هذا : |
Sana şunu sorayım. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أطرح عليكم هذا. |
Tartışmanın hatrına Sana şunu sorayım Ton. | Open Subtitles | دعني أسألك يا (تون)... من أجل الحجّة |
Sana şunu sorayım. | Open Subtitles | دعني أسئلك |