"sana bir şey sorabilir miyim" - Translation from Turkish to Arabic

• هل يمكنني أن أسألك شيئاً
• أيمكنني أن أسألك شيئاً
• هَلّ بالإمكان أَنْ أَسْألُك شيءَ
• هل يمكنني أن أسألك شيئا
• أيمكنني أن أسألك عن شئ
• أيمكنني أن أسألكِ شيئاً
• أيمكنني طرح سؤال عليك
• هل يمكنني أن أسألك سؤالا
• هل يمكنني أن أسألك سؤالاً
• هل أستطيع أن أسألك سؤالاً
• هلّ بالإمكان أن أسألك شيء
• هل لي بسؤال
• أن أطرح عليك سؤالاً
• أيمكنني أن أسألك سؤالاً
• أيمكنني أن أسألكِ سؤالاً

Büyükbaba Sana bir şey sorabilir miyim?
هل يمكنني أن أسألك شيئاً يا جدي؟

Selam, Lila. Sana bir şey sorabilir miyim?
مرحباً، (ليلى)، أيمكنني أن أسألك شيئاً ؟

- Sana bir şey sorabilir miyim? - Ne?
ـ هل يمكنني أن أسألك شيئا ـ ماذا؟

Sana bir şey sorabilir miyim?
أيمكنني أن أسألك عن شئ ؟

Sana bir şey sorabilir miyim, Robin?
أيمكنني أن أسألكِ شيئاً يا (روبن)؟

Sana bir şey sorabilir miyim?
أيمكنني طرح سؤال عليك ؟

Sana bir şey sorabilir miyim?
هل يمكنني أن أسألك سؤالا ؟

- Sana bir şey sorabilir miyim?
هل يمكنني أن أسألك سؤالاً ؟

Sana bir şey sorabilir miyim?
هل أستطيع أن أسألك سؤالاً

Şimdi de ben Sana bir şey sorabilir miyim?
هل يمكنني أن أسألك شيئاً الآن؟

Sana bir şey sorabilir miyim?
هل يمكنني أن أسألك شيئاً ؟

Sana bir şey sorabilir miyim, bir ünlü olarak sıradan bir insana?
أيمكنني أن أسألك شيئاً... -من شخص شهير إلى شخص عادي؟

Sana bir şey sorabilir miyim Ray?
أيمكنني أن أسألك شيئاً يا (راي)؟

Sana bir şey sorabilir miyim.
هل أستطيع أن أسألك سؤالاً ؟

Sana bir şey sorabilir miyim?
هل لي بسؤال ؟

Sana bir şey sorabilir miyim Ray?
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً راي؟

- Sana bir şey sorabilir miyim?
أيمكنني أن أسألك سؤالاً واحداً؟