"sana bir şey sorabilir miyim" - Traduction Turc en Arabe

    • هل يمكنني أن أسألك شيئاً
        
    • أيمكنني أن أسألك شيئاً
        
    • هَلّ بالإمكان أَنْ أَسْألُك شيءَ
        
    • هل يمكنني أن أسألك شيئا
        
    • أيمكنني أن أسألك عن شئ
        
    • أيمكنني أن أسألكِ شيئاً
        
    • أيمكنني طرح سؤال عليك
        
    • هل يمكنني أن أسألك سؤالا
        
    • هل يمكنني أن أسألك سؤالاً
        
    • هل أستطيع أن أسألك سؤالاً
        
    • هلّ بالإمكان أن أسألك شيء
        
    • هل لي بسؤال
        
    • أن أطرح عليك سؤالاً
        
    • أيمكنني أن أسألك سؤالاً
        
    • أيمكنني أن أسألكِ سؤالاً
        
    Büyükbaba Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني أن أسألك شيئاً يا جدي؟
    Selam, Lila. Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles مرحباً، (ليلى)، أيمكنني أن أسألك شيئاً ؟
    - Sana bir şey sorabilir miyim? - Ne? Open Subtitles ـ هل يمكنني أن أسألك شيئا ـ ماذا؟
    Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني أن أسألك عن شئ ؟
    Sana bir şey sorabilir miyim, Robin? Open Subtitles أيمكنني أن أسألكِ شيئاً يا (روبن)؟
    Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني طرح سؤال عليك ؟
    Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني أن أسألك سؤالا ؟
    - Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني أن أسألك سؤالاً ؟
    Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل أستطيع أن أسألك سؤالاً
    Şimdi de ben Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني أن أسألك شيئاً الآن؟
    Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني أن أسألك شيئاً ؟
    Sana bir şey sorabilir miyim, bir ünlü olarak sıradan bir insana? Open Subtitles أيمكنني أن أسألك شيئاً... -من شخص شهير إلى شخص عادي؟
    Sana bir şey sorabilir miyim Ray? Open Subtitles أيمكنني أن أسألك شيئاً يا (راي)؟
    Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني أن أسألك عن شئ ؟
    - Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني أن أسألك سؤالاً ؟
    Sana bir şey sorabilir miyim. Open Subtitles هل أستطيع أن أسألك سؤالاً ؟
    Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل لي بسؤال ؟
    Sana bir şey sorabilir miyim Ray? Open Subtitles هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً راي؟
    - Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني أن أسألك سؤالاً واحداً؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus