"sana ihtiyaçları" - Translation from Turkish to Arabic

• بحاجة إليك
• يحتاجونك
• يحتاجون إليك
• بحاجة اليك
• بحاجتك
• بحاجة لك
• يحتاجون لكِ
• يحتاجانك
• إنهم يحتاجونكِ
• أنت مطلوب
• بحاجة إليكِ

Dışarda senin için küçük bir ordu bekliyor. Seni koruyorlar çünkü onları Sana ihtiyaçları olduğuna ikna etmişsin, ama kasabada olan biteni bilmiyorsun öyle mi?
لديك جيش صغير يحرس المكان في الخارج إنهم يحمونك لأنك أقنعتهم بطريقة ما أنهم بحاجة إليك

Sana ihtiyaçları yokmuş!
رأيت؟ إنّهم ليسوا بحاجة إليك على الإطلاق

Şey... tenis kortunda Sana ihtiyaçları var. John şimdi seni soruyordu.
يحتاجونك لتكونى حكما فى اللعبة جون كان يسأل عليك منذ قليل

Neden gidemediğini biliyorum. Burada Sana ihtiyaçları var.
أتفهم لمَ لا يمكنك الذهاب، أعني أنهم يحتاجون إليك هنا

Sorun değil. Sana ihtiyaçları var.
لا بأس، انهم بحاجة اليك

Onlar için çok değerlisin, Sana ihtiyaçları var.
أعني، إنّك مهمّ جدّاً بالنسبة لهما وهما بحاجتك

Oğlunun haberlerini duydum,fakat Jasper ve benim oğlumun Sana ihtiyaçları var.
لقد سمعت عن ابنك، لكن جاسبر وولدي بحاجة لك

O yüzden onu geri getirmen için Sana ihtiyaçları var.
لهذا هم بحاجة إليك لتعيدهم إلى المنزل

Anlaşılan arkadaşlarının artık Sana ihtiyaçları kalmamış.
يبدو أن أصدقاءك ما عادوا بحاجة إليك

Sana ihtiyaçları var Phil. Hiç olmadığı kadar.
إنهم بحاجة إليك أكثر من أي مرة سابقة

Sana ihtiyaçları var.
انهم يعملون. إنهم بحاجة إليك.

Sana ihtiyaçları var.
، إنهم بحاجة إليك

Ormanın Ruhu'nu unut! Erkekler zaten oraya gidiyor ama onların Sana ihtiyaçları var!
انسى أمر روح الغابه رجالك عادوا ولكنهم يحتاجونك لقيادتهم

Bu adamlar için savaşıp duruyorsun, ama gerçek şu ki Sana ihtiyaçları yok.
أنت , أنت تقاتل , و أنت تقاتل من أجل هذه العائلة , لكن الحقيقة هي أنهم لا يحتاجونك

Zaten bir sürü kişi katılmış. Bence artık burada Sana ihtiyaçları kalmamış.
.هي لديها الكثير من المؤيدين .أنا حقاً أعتقد بأنهم لا يحتاجونك بعد الآن

Sana ihtiyaçları olunca aşkları kabarır ama eğlenceye gelince umurlarında olmazsın.
يحبونك عندما يحتاجون إليك و يتخلون عنك عندما تبدأ المتعة

Garrett ve Vince'in Sana ihtiyaçları var, Clark.
غاريت و فينس يحتاجون إليك كلارك

Ya mobilyaları taşımak için Sana ihtiyaçları olursa?
ماذا لو لم كانوا بحاجتك لنقل بعض الأثاث؟

Sana ihtiyaçları olacak oğlum.
سيكونون بحاجة لك يا بني

Ve aileleri olman için Sana ihtiyaçları var.
وهم يحتاجون لكِ بأن تكوني عائلتهم

Bu yüzden, onların söyleyemediğini söylemen için Sana ihtiyaçları var.
ولهذا يحتاجانك لتقولي ما لايستطيعان قوله

Sana ihtiyaçları var. Sen de zamanda yolculuk yaptın. İkimizden biri de olabilir.
إنهم يحتاجونكِ - أنت أيضاً سافرت عبر الزمن، كلانا نصلح -

- Şimdi müsait değilim. - Metropolis'de Sana ihtiyaçları var.
هذا ليس وقت مناسباً- (أنت مطلوب في (ميتروبوليس-

Bayan Drake birini tutmaya karar vermiş artık Sana ihtiyaçları yokmuş.
لذا، لن يكونوا بحاجة إليكِ بعد الآن