Henüz değil, henüz değil. sana küçük bir hediyem var. | Open Subtitles | ليس بعد، ليس بعد لديّ هدية صغيرة لكِ |
Evet, aslında benim de sana küçük bir sürprizim var. | Open Subtitles | وأنا أيضاً لدي مفاجأة صغيرة لكِ أيضاً |
Benim de sana küçük bir hediyem var. | Open Subtitles | أيضاً لديّ هدية صغيرة لكِ. |
sana küçük bir hediyem var. | Open Subtitles | لذا جلبت لكِ شيئاً صغيراً مميزاً |
sana küçük bir şey aldım. | Open Subtitles | أحضرت لكِ شيئاً صغيراً |
sana küçük bir bekarlığa veda partisi yapardım. | Open Subtitles | لكنت أقمت حفلة وداع صغيرة من أجلك |
Göreceksin... sana küçük bir sürprizimiz var. | Open Subtitles | سوف ترى لدينا مفاجأة صغيرة من أجلك |
sana küçük bir hediyem var. | Open Subtitles | معي هدية صغيرة لكِ |
sana küçük bir sürprizim var. | Open Subtitles | لدي مفاجأة صغيرة لكِ |
sana küçük bir hediye getirdim. | Open Subtitles | لقد أحضرت هدية صغيرة لكِ |
İşte sana küçük bir mesaj. | Open Subtitles | لذا هنا رسالة صغيرة لكِ |
sana küçük bir hediye aldım. | Open Subtitles | جلبت هدية صغيرة لكِ. |
Benim de sana küçük bir hediyem var. | Open Subtitles | أيضاً لديّ هدية صغيرة لكِ. |
sana küçük bir sürprizim var. | Open Subtitles | لديّ مفاجئة صغيرة لكِ |
- sana küçük bir hediye aldım. | Open Subtitles | ولدي هدية صغيرة من أجلك |