"sana ne yaptılar" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا فعلوا بك
        
    • ماذا فعلوا لك
        
    • ما الذي فعلوه بك
        
    • ماذا فعلوا بكِ
        
    • ما الذي فعلوه بكِ
        
    • ماذا فعلوا لكم
        
    • ما الذي فعلوه لك
        
    • ماذا فعلوا بكَ
        
    • مالذي فعلوه بك
        
    • ماذا فعلو بك
        
    Sana ne yaptılar öyle. Open Subtitles سيعلمون, سيعلون هنا انظري ماذا فعلوا بك أجل, فعلوا
    O savaşta Sana ne yaptılar? Sana ne oldu? Open Subtitles ماذا فعلوا بك في هذه الحرب يا روني؟
    Tanrım, anne Sana ne yaptılar böyle? Open Subtitles أوه يا إلهى .. ماذا فعلوا بك ؟
    Oh, Tanrım. Sana ne yaptılar? Open Subtitles يا إلهى ماذا فعلوا لك ؟
    Zavallı bebeğim Sana ne yaptılar böyle? Open Subtitles حبيبي المسكين ما الذي فعلوه بك
    Bobbie, beni dinle! Sana ne yaptılar böyle? Open Subtitles بوبي، استمعي الي ماذا فعلوا بكِ ؟
    Aman Tanrım, Sana ne yaptılar böyle? Open Subtitles أوه، ياإلهي، عزيزي ماذا فعلوا بك ؟
    Sana ne yaptılar böyle! Open Subtitles , استيقظى ماذا فعلوا بك ؟
    Sana ne yaptılar? Open Subtitles ماذا فعلوا بك ؟
    Patron! Sana ne yaptılar? Open Subtitles ماذا فعلوا بك يا زعيم ؟
    - Sana ne yaptılar? Open Subtitles ماذا فعلوا بك ؟
    Tanrım, Sana ne yaptılar? Open Subtitles يا الهى.. ماذا فعلوا بك ؟
    Sana ne yaptılar? Open Subtitles ماذا فعلوا لك ؟
    Sana ne yaptılar? Open Subtitles ماذا فعلوا لك ؟
    Sana ne yaptılar? Open Subtitles ماذا فعلوا لك ؟
    Bak Sana ne yaptılar. Open Subtitles انظر ما الذي فعلوه بك
    Onlar Sana ne yaptılar? Open Subtitles ما الذي فعلوه بك ؟
    İnanamıyorum, Sana ne yaptılar böyle? Open Subtitles يا ليسوع المسيح, ماذا فعلوا بكِ ؟
    Sana ne yaptılar? Open Subtitles ـ ماذا فعلوا بكِ ؟
    Bebeğim Sana ne yaptılar böyle? Open Subtitles صغيرتي , ما الذي فعلوه بكِ ؟
    Sana ne yaptılar, Reg? Open Subtitles ماذا فعلوا لكم ، ريج؟
    Sana ne yaptılar? Open Subtitles ما الذي فعلوه لك ؟
    Sana ne yaptılar böyle? Open Subtitles مالذي فعلوه بك ؟
    Lütfen... Sana ne yaptılar böyle? Open Subtitles ارجوك ماذا فعلو بك يا حبيبى؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more