"sana ve" - Translation from Turkish to Arabic

• لك و
• أنتِ و
• معك ومع
• بك و
• لكِ و
• عليك وعلى
• التقيت بك
• إليك و
• أنتَ و
• إليك وإلى
• انت و
• ولكِ
• منك ومن
• لك ولك
• عليكِ و

sana ve Olivia'ya yaptıklarımdan dolayı Tanrı'dan beni af etmesini diledim.
و أسأل الله أن يغفر لى لما فعلته لك و لأوليفيا

Yani, bu sana ve biraz da oğluma alışma süreci.
أنا أعنى , انه تعديل فقط لك و قليلا لابنى

Tanrı sana ve kocana sonsuz mutluluklar versin. Benim için dua edin.
لينعم الله عليكِ أنتِ و زوجكِ بالسعادة الأبدية و أدعي لي

Beni sorgulamakta hatalıydın ve sana ve hayvan dostlarına yaptığım muamele doğruydu.
وكنتِ على خطأ بسؤالي, وأنني كنت على صواب فيما فعلت, معك ومع زملائك الحيوانات.

Bunlar daha sana ve ekibine bağladığımız iki düzine soyguna gelmeden.
هذا كله بدون السرقات الكثيرة التي لها صلة بك و بفريقك

Bana Ri Jin adını verdiğiniz için sana ve babama çok minnettarım.
لقد كنت شاكرة لكِ و لأبى من اجل تسميتى بـ رى جين

Beş para etmez biri. sana ve annene kötü davranıyor.
انه لا يحسب لاحد حسابا فهو غليظ عليك وعلى امك

On tanesi ona, on tanesi ona, on tanesi sana ve on tanesi bana.
هذا يعنى ، 10 له و 10 له عشرة لك و عشرة لى

Zahedan daha güvenli, o yüzden sana ve Mahtob'a bir uçuş ayarladım.
تبدو زهدان أكثر أمانا لذلك حجزت رحلة لك و لماهتوب

sana ve Nya'ya nice mutlu yıllar ve bir sürü erkek evlat dliyoruz.
لكن كلنا نتمنّى لك و نايا سنوات طويلة من السعادة، والعديد من الأبناء أيضا

sana ve annene, daha fazla para verebilmem için bu gerekli.
أُحاولُ الحُصُول لك و ولوالدتك على المزيد من المال هذا هو كل ما أقوم به ؟

Bak, sana ve ailene saygısızlık etmek istemem.
أنظر أنا لا أعنى عدم الإحترام لك و لعائلتك.

Biliyor musun, sana ve vekillere bakıyorum da gerçekte ne olduğunuzu görüyorum.
أتعلمين، أصبحتُ أرى حقيقتكم أنتِ و الحكام

- Daha kaç kez sana ve annene söylemem gerekiyor?
-كم مرة يتوجب , علي أن أخبركِ أنتِ و أمكِ؟

sana ve bize berbat davrandı.
كان حقيراً للغاية معك ومع بقيتنا نعم, لقد كان.

Joan, sana ve Emily'ye yetişmeye çalışıyordum.
جون, اننى كنت احاول ان الحق بك و بايميلى.

Yarın getirip sana ve kardeşlerine gösterebilirim.
و يمكنني إحضارهم في الغد و أريهم لكِ و لأخواتكِ

"Türkiye'den getirttiğim adamlar bomba patladıktan sonra sana ve adamlarına ateş açacaklar" mı diyecektin?
:أم كنت ستقول سام سيفتح الأتراك النار عليك وعلى رجالك بعد الإنفجار؟

Selam sana ve yaşa hatıralarımda!
التقيت بك ، ولن أنساك أبداً التقيت بك ، ولن أنساك أبداً

sana ve çocuklara çok ihtiyacım var.
كم أنا بحاجة إليك و الى الاطفال. أنا فقط أردتك أن تعرفي هذا.

Bak, büyürken sana ve kardeşine sert davrandığımı biliyorum, ama bunu anlamalısın, ama annen öldüğünde, sizi kendi başıma büyütmek zorunda kaldım.
انظُر، أعرفُ أني كُنتُ قاسياً في تَربيتِكَ أنتَ و أخيك لكن عليكَ ان تَفهَم عِندما ماتَت والِدَتُك كانَ عليَّ أن أُرَبيكُم لوَحدي

Oldu, yani sadece sokakdan geleceğim, sonra da sana ve bir kıza bakacağım.
حسنا، إذا أسوق حتى الشارع وبعد ذلك أنظر إليك وإلى الفتاة

Marshall, bu zeytin teorisi, sana ve Lilly'e dayanıyor.
مارشل, نظرية الزيتون, مستندة عليك انت و ليلي

Nasıl istiyorsan öyle seslen ama hepsini sana ve çocuğumuza olan sevgimden yapıyorum.
-انعتيني بما يحلو لكِ لكنّه نابع مِن الحبّ حبّي لابننا ولكِ

Tamam, bebek, sana ve takımına o buradan ayrıldığından beri ikinci kez ihtiyacım var.
حسنا يا حلوتي، أريد منك ومن فريقك متابعته منذ اللحظة التي يغادر فيها من هنا

Sana, sana ve bana. Kişi başı 367.000 dolar.
لك ولك ولي، 367,00 دولار كلنا.

sana ve ekibine gereksiz baskı yapmak istemiyorum ama oldukça kararlı kişilerle yarış içindeyiz.
حسناً، لا حاجة للضغط عليكِ و على فريقكِ و لكننا في سباق مع أشخاص متحفزين جداً