"sana yalan söylemem" - Translation from Turkish to Arabic

    • لن أكذب عليك
        
    Tatlım, Sana yalan söylemem. Ama şunu unutmamalısın. Open Subtitles عزيزي أنا لن أكذب عليك ولكن يجب أن نتذكر شيء واحد
    Lağımdayız. - Hey, Sana yalan söylemem. Ne? Open Subtitles إننا فى المجارى أنا لن أكذب عليك ماذا؟
    - Hey, Sana yalan söylemem. Ne? Open Subtitles إننا فى المجارى أنا لن أكذب عليك
    Gerçek dostun. Sana yalan söylemem. Open Subtitles أنا صديقك الحقيق، أنا لن أكذب عليك
    - Yalan söylüyorsun. - Han Amca, ben Sana yalan söylemem. Open Subtitles أنتِ تكذبين - (أنا لن أكذب عليك أيها العم (هان -
    Bunun büyük bir mesele olmadığını söyleyebilirdim ama Sana yalan söylemem ben. Open Subtitles -يمكنني أن أخبرك أنه ليس أمراً مهماً لكنني لن أكذب عليك
    Sana yalan söylemem. Open Subtitles أنا لن أكذب عليك
    Yemin ederim, Sana yalan söylemem, ütfen. Open Subtitles أقسم لك لن أكذب عليك أرجوك
    Sana yalan söylemem. Open Subtitles انا لن أكذب عليك
    - Han Amca, ben Sana yalan söylemem. Open Subtitles أنتِ تكذبين - (أنا لن أكذب عليك أيها العم (هان -
    Sana yalan söylemem, adamım. Open Subtitles ، أنا لن أكذب عليك يا رجل
    - Sıcak? - Sana yalan söylemem. Open Subtitles - أنا لن أكذب عليك
    Sana yalan söylemem. Open Subtitles لن أكذب عليك
    Sana yalan söylemem. Open Subtitles لن أكذب عليك
    Sana yalan söylemem, Ray. Open Subtitles لن أكذب عليك يا (راي)
    Curtis, Sana yalan söylemem. Open Subtitles (كيرتيس)، لن أكذب عليك أبداً.
    Sana yalan söylemem. Open Subtitles لن أكذب عليك.
    Sana yalan söylemem. Open Subtitles لن أكذب عليك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more