Tatlım, Sana yalan söylemem. Ama şunu unutmamalısın. | Open Subtitles | عزيزي أنا لن أكذب عليك ولكن يجب أن نتذكر شيء واحد |
Lağımdayız. - Hey, Sana yalan söylemem. Ne? | Open Subtitles | إننا فى المجارى أنا لن أكذب عليك ماذا؟ |
- Hey, Sana yalan söylemem. Ne? | Open Subtitles | إننا فى المجارى أنا لن أكذب عليك |
Gerçek dostun. Sana yalan söylemem. | Open Subtitles | أنا صديقك الحقيق، أنا لن أكذب عليك |
- Yalan söylüyorsun. - Han Amca, ben Sana yalan söylemem. | Open Subtitles | أنتِ تكذبين - (أنا لن أكذب عليك أيها العم (هان - |
Bunun büyük bir mesele olmadığını söyleyebilirdim ama Sana yalan söylemem ben. | Open Subtitles | -يمكنني أن أخبرك أنه ليس أمراً مهماً لكنني لن أكذب عليك |
Sana yalan söylemem. | Open Subtitles | أنا لن أكذب عليك |
Yemin ederim, Sana yalan söylemem, ütfen. | Open Subtitles | أقسم لك لن أكذب عليك أرجوك |
Sana yalan söylemem. | Open Subtitles | انا لن أكذب عليك |
- Han Amca, ben Sana yalan söylemem. | Open Subtitles | أنتِ تكذبين - (أنا لن أكذب عليك أيها العم (هان - |
Sana yalan söylemem, adamım. | Open Subtitles | ، أنا لن أكذب عليك يا رجل |
- Sıcak? - Sana yalan söylemem. | Open Subtitles | - أنا لن أكذب عليك |
Sana yalan söylemem. | Open Subtitles | لن أكذب عليك |
Sana yalan söylemem. | Open Subtitles | لن أكذب عليك |
Sana yalan söylemem, Ray. | Open Subtitles | لن أكذب عليك يا (راي) |
Curtis, Sana yalan söylemem. | Open Subtitles | (كيرتيس)، لن أكذب عليك أبداً. |
Sana yalan söylemem. | Open Subtitles | لن أكذب عليك. |
Sana yalan söylemem. | Open Subtitles | لن أكذب عليك |