"sana yeni bir" - Translation from Turkish to Arabic

• جديد لك
• جديدة لك
• جديد لكِ
• جديدا
• أحضرت لك
• لك واحدة جديدة
• آخر لكِ
• بأسلوب جديد عن طريق

Weston'ların Noel partisi için sana yeni bir elbise yapmaya vakit var mı acaba?
اتساءل اذا كان لدينا الوقت الكافي لصنع ثوب جديد لك لحفلة عيد الميلاد عند منزل ويستون

sana yeni bir beden bulabilirim, Chappie ama çok para lazım.
يمكنني إحضار جسم جديد لك ولكنه سيحتاج مالاً كثير

sana yeni bir silah almak istiyordum. Onlarla ilgili her şeyi biliyordu.
كنت اريد شراء بندقية جديدة لك, وهو كان يعرف كل شئ عنها

Derdim ki, umarım sana yeni bir denizaltı getirecek kadar büyüktür.
أرى أنه من الأفضل أن يكون الصندوق كبيراً بم يكفي كي يتسع لغواصة جديدة لك

Ben de sana yeni bir isim buldum o zaman:
حسنا, إذا, سأحصل على اسم جديد لكِ.

Üzgünüm. Kingston'a dönünce sana yeni bir tekne alırım.
آسف , سأحضر لك مركبا جديدا عندما نعود إلى كنجستون

"sana yeni bir eldiven aldım. Ben yokken beyzbol çalış.
أحضرت لك قفازاً جديداً تدرب على رمي الكرة أثناء غيابي

sana yeni bir tane alırım.
- L أبوس]؛ ليرة لبنانية تجلب لك واحدة جديدة.

Pekala Pam. sana yeni bir görev vereceğim.
حسناً, " بام ", لدي مشروع صغير آخر لكِ

sana yeni bir ad vererek işe başlayalım.
بأسلوب جديد عن طريق إعطائك اسماً جيداً

şimdi sana yeni bir ev bulmamız lazım.
بكل اطراف هذه القصة العجيبة ان اردت ان افهم منها شيئا. والآن, علينا ايجاد منزل جديد لك .

sana yeni bir iş kankası bulmamız lazım, mesela bugün.
نحتاج لإيجاد رفيق عمل جديد لك اليوم

sana yeni bir telefon almamı söylemiştin.
طلبتَ منِّي احضار هاتف جديد لك

Patronumla konuştum ve sana yeni bir teklifim var.
-على مايرام لقد تحدثت مع المجلس ولدي عرضٌ جديد لك

sana yeni bir sevgili bulmanın en hızlı yolu seni İnternetteki bütün randevu sitelerine kaydettirmek.
أعتقد أن أسرع طريقة لإيجاد رفيقة جديدة لك هي بوضعك على جميع مواقع المواعدة

Yarın sana yeni bir uzman ayarlayacağım.
عداً سأقوم بأرسال رفيقة جديدة لك

sana yeni bir kıyafet bulabileceğimizi biliyorsun.
تعرفين يمكننا احضار بدلة جديدة لك

sana yeni bir elbise almak.
شراء بدلة جديدة لك

sana yeni bir yüzük alayım mı?
هل يجب عليّ شرائ خاتم جديد لكِ

Bu yüzden, sana yeni bir ortak veriyorum.
لذا قمت بتعيين شريك جديد لكِ

Biliyor musun, dostum bugünlerde annen sana yeni bir baba bulacak.
هل تعلم , ياصغيري في هذه الأيام ستجد لك أمك أبا ً جديدا ً

Umarım espri anlayışın sana yeni bir ev bulmanda yardımcı olur.
اتمنى ان يكون حسك في الفكاهه .. ..مفيدا لك لايجاد منزلا جديدا ً.

Şüphe yok. Bu yüzden sana yeni bir koreografçı tuttum.
لا شكّ, لا شكّ, لهذا أحضرت لك مدير رقص جديد لهذا

Ben de sana yeni bir vantilatör kayışı ve buji aldım.
لذا أحضرت لك مروحة محرك وشمعات أشعال جديدة

sana yeni bir tane yapabilirim.
أنا يمكن أن نبني لك واحدة جديدة.

sana yeni bir hastamız var. Ne...
لدينا عميل آخر لكِ