Tamam. Yeter iğrenç adam! Sandığın gibi değil. | Open Subtitles | حسناً , يكفي , أيها عقل بغيض إنه ليس كما تعتقد |
Sandığın gibi değil. Ben karımı ve kızımı kaybettim. | Open Subtitles | الامر ليس كما تعتقد لقد فقدت زوجتى و ابنتى |
Sandığın gibi değil. Mafyanın ters tarafıyla ilişkisi oldu o kadar. | Open Subtitles | ، إن الأمر ليس كما تعتقد . لقد وصل إلى الجانب السيء من العصابة |
Anlamıyorsun. Sandığın gibi değil. | Open Subtitles | إنكي لا تفهمين ياماريانا فالأمر ليس كما تظنين |
- Sandığın gibi değil. - Ne? Senin küçük kuklan olmam mı? | Open Subtitles | إن الأمر ليس كما تظنين أنني دميتك |
Ne olmuş? Ben seni seviyorum, hem de senin Sandığın gibi değil. | Open Subtitles | أحبكِ، لكن ليس بالطريقة التي تفكرين بها |
evet, fakat Sandığın gibi değil. | Open Subtitles | أجل, ولكن ليس كما تظن |
Sandığın gibi değil. Web kamerası sitesidir. | Open Subtitles | ليس كما تعتقدين إنه موقع للعمل عبر الكاميرا على الانترنت |
Sandığın gibi değil. | Open Subtitles | الامر ليس كما يبدو لقد رأيت فاراً |
Sakin ol, her şeyi yanlış anladın. Sandığın gibi değil. | Open Subtitles | اهدأ، لم تستوعب جيدًا ليس كما تعتقد. |
Sandığın gibi değil. | Open Subtitles | اهدأ يا بيرت إنه ليس كما تعتقد |
Sandığın gibi değil. | Open Subtitles | الأمر ليس كما تعتقد |
Sandığın gibi değil. | Open Subtitles | الأمر ليس كما تعتقد. |
Belki bu senin Sandığın gibi değil. | Open Subtitles | ربما الأمر ليس كما تعتقد |
Sandığın gibi değil. | Open Subtitles | ـ الأمر ليس كما تظنين |
Amanda, Sandığın gibi değil. | Open Subtitles | اماندا , انه ليس كما تظنين |
- Senin Sandığın gibi değil. | Open Subtitles | ـ ليس بالطريقة التي تفكرين بها |
İşler Sandığın gibi değil. | Open Subtitles | انه ليس كما تظن. |
Sandığın gibi değil. Polis değil. | Open Subtitles | انه ليس كما تعتقدين انه ليس البوليس |
Dostum, sakin ol. Sandığın gibi değil. | Open Subtitles | اهدأ يا صاح الامر ليس كما يبدو |