| Graves ailesi Sarmaşıklar'a savaş açtı. | Open Subtitles | أعلن قيرفيز الحرب على أشجار اللبلاب. |
| Sarmaşıklar'dan bir şey öğrendim. | Open Subtitles | تعلمت شيء واحد من أشجار اللبلاب. |
| Tüm bayanlar, tüm Sarmaşıklar. | Open Subtitles | كل النساء، كل أشجار اللبلاب. |
| Kuvira'nın bataklıktaki sarmaşıkları biçmesinin ardından Cumhuriyet Şehri'ndeki Sarmaşıklar, buna insanları kaçırarak karşılık vermiştir. | Open Subtitles | كانت ردة فعل الكروم في المدينة الجمهورية بخطف الناس. |
| Derken Sarmaşıklar etrafını sardı ve bırakmadı. | Open Subtitles | الكروم ألتفّت عليها و لم تفلتها |
| Kuvira'nın bataklıktaki sarmaşıkları biçmesi yüzünden Cumhuriyet Şehri'ndeki Sarmaşıklar çılgına dönüp, tüm o insanları alıkoydular. | Open Subtitles | كان السبب في وضع كروم المدينة الجمهورية يتحولالىوضعجنونيواضعهاتخطفجميعاؤلئكالناس. |
| Sarmaşıklar bir ailedir.. | Open Subtitles | أشجار اللبلاب عائلة. |
| Sarmaşıklar'a hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في أشجار اللبلاب. |
| Bir süredir bataklıkta yaşıyorum ve Sarmaşıklar vasıtasıyla Zaofu'yu izliyorum. | Open Subtitles | -لقد كنت اعيش في المستنقع وكنتاتابعزاوفوعنطريق الكروم. -هذا مقنع |
| Sarmaşıklar. Sarmaşıklar mı? | Open Subtitles | الكروم ؟ |
| Sarmaşıklar mı? | Open Subtitles | الكروم ؟ |
| Heryerde... Sarmaşıklar vardı. | Open Subtitles | كان هنالك ... كروم في كل مكان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 