"sattığımızı" - Translation from Turkish to Arabic

    • نبيع
        
    • نبيعه
        
    • بعنا
        
    • بيعنا
        
    • نبيعها
        
    Tarihi geçmiş ürün sattığımızı mı sanıyorsun? Open Subtitles اتعتقد اننا نبيع العلب التي انتهت صلاحيتها؟
    İnsanlara Dunder Mifflin'de çalıştığımı söylediğimde, egzost susturucu sattığımızı sanıyorlar veya çörek veya eldiven veya... Open Subtitles عندما أخبر الناس أني أعمل في دندر ميفلين يظنون بأننا نبيع عوادم الدخان للسيارات , أوالكعك,أوالقفازات,أو..
    Herkes reklamı konuşuyordu ama çoğu kişi ne sattığımızı bile bilmiyordu. Open Subtitles الناس تحدثوا عن الاعلان، لكن أغلبهم لم يعرفوا مالذي كنا نبيعه.
    Herkes reklamı konuşuyordu ama çoğu kişi ne sattığımızı bile bilmiyordu. Open Subtitles الناس تحدثوا عن الاعلان، لكن أغلبهم لم يعرفوا مالذي كنا نبيعه.
    Astrid'e bütün mumları sattığımızı nasıl söylersin? Open Subtitles كيف استطعتَ القول لـ (آستريد) أنّنا بعنا كلّ تلك الشموع؟
    Grace'in maden kuyusu başındaki makineyi sattığımızı bilmen gerektiğini düşündüm. Open Subtitles ظننتُ أن عليكِ معرفة بيعنا .للعتاد الرئيسي الخاص بجريس
    Tamamdır, bir şey ayarladım ki sese göre hangi tür resim sattığımızı bileceğiz, anladın mı? Open Subtitles حسنا انظر يجب علينا ان ننشى هذا الشي لكي نخبر ماهي الصور التي نبيعها بناءاً على الصوت، حسناً؟
    Dergi aboneliği sattığımızı mı sandın? Open Subtitles ماذا , هل ظننتنا نبيع قسائم إشتراك بمجلّة ؟
    Evet, ve sana ayrıca başka şeyler sattığımızı da söyledim. Open Subtitles أجل، وقد أخبرتُك أننا نبيع أشياءاً أخرى أيضاً
    - Tüm mal varlığını... - ...sattığımızı biliyor mu? Open Subtitles هل يعرف لحد الآن بأننا نبيع كامل عقاره؟
    Charlie... bizim gerçekten kağıt sattığımızı bile bilmiyor. Open Subtitles تشارلي لم يعرف أصلاً أننا نبيع ورقًا
    - Farketmez. - Ne sattığımızı bulmaya çalışıyorum. Open Subtitles لا يهم - أحاول أن أفكر في ما يمكن أن نبيعه -
    Kimse gerçekte ne sattığımızı bilmiyor. Open Subtitles لا أحد سيعرف ما الذي نبيعه
    Onları kime sattığımızı bile bilmiyorum. Open Subtitles أنا لم أعلم حتى لمن كنا نبيعه
    Andy, şu palyaçoya kaç tane sattığımızı söyle. Open Subtitles آندي, أخبر هذا المهرج كم بعنا
    Bu adamları ödemek için ofisteki her şeyi sattığımızı söylediğimizi biliyorum. Open Subtitles (رتشارد) , انا اعرف , نحن قلنا اننا بعنا كل شئ فى المكتب
    O kıyafeti 2 hafta önce sattığımızı sanıyordum. Open Subtitles ظننت اننا بيعنا ذلك الثوب منذ إسبوعين
    Eşyalarını aldığımız kişiler arkadaşlarını ya da avukatlarını yollayıp onları kaça sattığımızı öğrenmeye çalışıyorlar. Open Subtitles يرسلون أصدقاء أو محامين ليعرفوا بكم نبيعها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more