"savaş öncesinden" - Translation from Turkish to Arabic

• قبل الحرب

Belli ki birbirlerini Savaş öncesinden tanıyorlardı.
إنّهم يعرفون بعضهم البعض بشكل واضح قبل الحرب

Savaş öncesinden kalma bina, geçenlerde restore edilmiş.
بناية يرجع عمرها إلى ما قبل الحرب رممت مؤخراً

Bu bina Savaş öncesinden kalma. Duvarlar kalındır.
المبني تم بناءه قبل الحرب , والجدران سميك

Savaş öncesinden bir Fransız dostudur.
قد يكون صديقاً فرنسياً من زمن ما قبل الحرب.

Protheroe'yu Savaş öncesinden tanıyormuş.
أحد أفراد مجموعتنا، والذي كان يعرف "بروذرو" قبل الحرب

Savaş öncesinden. - 30'ların sonu falan mı?
قبل الحرب ، ماذا، من الثلاثينات؟

İnsanlara "ev Savaş öncesinden, İç Savaş" demeye bayılıyordu.
لقد أحب إخبار الناس أنه، "من فترة ما قبل الحرب الأهلية."

Bu yapı muazzam. Savaş öncesinden.
هذا المجمّع هائل قبل الحرب

Savaş öncesinden kalma bir apartman.
انه بناء ما قبل الحرب

Aslında Savaş öncesinden kalma 1935 model bir Marklin o.
‫في الحقيقة إنه "ماركلين" يعود إلى فترة ‫ما قبل الحرب إلى 1935 .

Bu Savaş öncesinden kalma.
وهذا هو ما قبل الحرب.

- Savaş öncesinden beri.
-نعم، منذ قبل الحرب

Sanki Savaş öncesinden kalma.
من قبل الحرب...