"savunma bakanlığı'nda" - Translation from Turkish to Arabic

• في وزارة الدفاع
• بوزارة الدفاع
• من وزارة الدفاع
• مع وزارة الدفاع

Sadece birkaç önemli kişi Savunma Bakanlığı'nda tutuluyordu.
ولكن بعضاً من الرجال المهمين قد احتجزوا في وزارة الدفاع

Evet, evet, başkan babama Savunma Bakanlığı'nda randevu verdikten sonra...
أجل , عندما أعطى أبي ذلك العمل في وزارة الدفاع...

Savunma Bakanlığı'nda çalışan, size Mulder'ın bir oyunun içine çekildiğini söyleyen bir adamla Michael Kritschgau ile temas kurdunuz.
لقد اتصل بك رجل مدعياً أنه عمل بوزارة الدفاع, "مايكل كريتشجو", الذي أخبرك أن مولدر تم خداعه.

Savunma Bakanlığı'nda düşük seviyeli bir sistem analistiydim sadece.
لقد كنت محللة انظمة بسيطة بوزارة الدفاع

Ajan Scully ve ben, kökleri Savunma Bakanlığı'nda olan bizi yok etmeye çalışan bu komploya inandırılsaydık, gerçekler zahiri olacaktı, ancak, şimdi inkâr edilemezler.
إذا كنا انا والعميلة سكالي قد قُدنا للإيمان بالمؤامرة.. التي تهدف لتدميرنا, تنبع جذورها من وزارة الدفاع, تلك الحقائق تبدو غير قابلة للرفض الآن.

Tarattığınız her neyse Savunma Bakanlığı'nda kırmızı bayraklı.
أياً يكن ما فحصتموه، فقد ورد تحذير منه من وزارة الدفاع.

68 yaşında, Savunma Bakanlığı'nda çalışan bir şifreleme uzmanıymış.
يبلغ من العمر 68 عاما خبير مدني للتشفير عمل مع وزارة الدفاع حتّى تقاعد قبل 3 سنوات

Birleşik Devletler Savunma Bakanlığı'nda çalışan biri tarafından kiralandın.
تم إستئجارك بواسطة شخصة في وزارة الدفاع الأمريكية.

Savunma Bakanlığı'nda da çok arkadaşı var.
العديد من الأصدقاء في وزارة الدفاع

10 yıl Savunma Bakanlığı'nda çalışmış.
لقد كان يعمل في وزارة الدفاع ! لمـُدّة عشر سنوات

Savunma Bakanlığı'nda çalışıyor.
يعمل في وزارة الدفاع.

Geçmişlerini biliyorsun Lynn. Savunma Bakanlığı'nda birlikte çalıştılar.
.أنت تعرف تاريخهما يا (لين)، لقد كانا يعملان سوياً في وزارة الدفاع

Ama Savunma Bakanlığı'nda çalışan arkadaşım Russ'a göre, Dick Whitman 1950 yılında Kore'de ölmüş.
لكن تبعا لصديقي روس في وزارة الدفاع فإن (ديك ويتمن) توفى في كوريا عام1950

Londra'da Savunma Bakanlığı'nda tanıdığımız var.
لدينا عميلة بوزارة الدفاع بـ"لندن".

Omer Malik'in Savunma Bakanlığı'nda çalışan, devlete kızgın tekerlekli sandalyeye mahkum biri olduğumu düşünmesini istedik.
لأجعل عمر مالك يُصدق أنه يقوم بتوظيف موظف ساخط من وزارة الدفاع يجلس على كرسى متحرك

- Savunma Bakanlığı'nda çalışıyor.
يعمل بها من وزارة الدفاع

- Savunma Bakanlığı'nda çalışan sensin.
لقد إعتقدت أنكِ من تعملين مع وزارة الدفاع

Savunma Bakanlığı'nda araştırma görevlisi.
ولديه أبحاث مع وزارة الدفاع