"sayıp" - Translation from Turkish to Arabic

• العد
• عندما أعد

Üçe kadar sayıp üfleyebilirsiniz.
يمكنكم النفخ جميعاً بعد العد واحد, إثنان, ثلاثة

Üçe kadar sayıp, ne kadar kaldırabildiğimizi söyleyelim.
دعنا ، بعد العد لثلاثة نقول كم من النقود نستطيع بلعها

Geri sayıp duruyor.
. حسناً , أنها لا تتوقف عن العد التنازلي

Üçe kadar sayıp yangın söndürücüyü ateşleyip havalanmasını sağlayacağım.
على العد من ثلاثة، أنا سوف تبادل لاطلاق النار مطفأة الحريق والحصول عليه المحمولة جوا.

Üçe kadar sayıp tetiği çekeceğim. Bir!
أنا سأطلق النار إذا لم تلقى بأسلحتك عندما أعد لثلاثة

Üçe kadar sayıp yapacağız. Herkes hazır mı?
و سوف نفعل ذلك عندما أنتهي من العد إلى الثلاثة هل أنتم مستعدّون ؟

Üçe kadar sayıp ikimiz de silahlarımızı bırakalım.
عند العد ثلاثة, نحن الاثنان نتراجع

Üçe kadar sayıp birlikte söyleyelim mi?
-لم لا نقول تفسيرها معاً بعد العد لثلاثة؟

Üçe kadar sayıp, bir dilek tut o zaman.
بعد العد إلى ثلاثة إذا تمن أمنية

Tamam, üçe kadar sayıp kaldıracağız.
كل الحق... حسنا، كل الحق، العد لثلاثة، نحن ستعمل المصعد.

Şimdi geriye sayıp ellerimi çırpacağım ve uyanacaksın.
والآن، سأبدأ العد وأصفق بيدي وستستيقظ

Belki bu da 3'e kadar sayıp, "haksızdım" diyeceğimiz o anlardandır.
ربما الآن أحد الأوقات التي يجب عليكما... القول فيها عند العد لثلاثة: "أنا علي خطأ"

Üçe kadar sayıp, fondip yapıp imzalıyoruz.
عند العد لثلاثة نشرب ونوقع

Üçe kadar sayıp devralıyorum.
سنستبدله بعد العد إلى 3...

Üçe kadar sayıp sizi kaldıracağım. Bana yardımcı olun.
سوف أحاول أن أقوم بتحريكك عندما أعد لثلاثة أريدك أن تساعدني

Herkes hazır olsun, üçe kadar sayıp onu kaldıracağız. Tamam mı?
فاليستعد الجميع لرفعه عندما أعد لثلاثة ، حسناً كلنا معاً