"sayende değil" - Translation from Turkish to Arabic
-
لا شكر
| Odasında güvende, senin sayende değil tabii. | Open Subtitles | إنها آمنة في غرفتها لا شكر لكم |
| Canımı dişime takarak halletmeyi becerdim, sayende değil. | Open Subtitles | لقد قمت بالعلمية لوحدي, لا شكر لك. |
| Evet, geri geldi ama senin sayende değil. | Open Subtitles | إذاً؟ لقد عادت، لا شكر لك |
| Senin sayende değil ama geri döndü. | Open Subtitles | إذاً؟ لقد عادت، لا شكر لك |
| - Senin sayende değil. - Scott'a bak. | Open Subtitles | .لا شكر لكي- (انظري الى (سكوت- |
| Senin sayende değil. | Open Subtitles | لا شكر لك. |