"saygı duyduğu" - Translation from Turkish to Arabic

• يحترمه
• يحترمها
• احترمه

Adam ona saygı duyduğu için geliyor, çünkü onunla çalışmaktan gurur duyacak.
الرجل يأتى إليه لأنه يحترمه لأنه سيكون فخورا لو عمل معه

Çocukların korktuğu ve yetişkinlerin saygı duyduğu biri olmalıyım yoksa sokaklara düşeceğiz!
يجب أن أصبح رجلا يخشونه الأطفال و يحترمه البالغون والا سننتهي كلناّ في الشارع

Çocukların korktuğu ve büyüklerin saygı duyduğu bir adam olmalıyım, yoksa hepimiz sokaklarda buluruz kendimizi!
يجب أن أصبح رجلا يخشونه الأطفال و يحترمه البالغون والا سننتهي كلناّ في الشارع

Sizin jenerasyonun hala saygı duyduğu eski teknolojilerden birisi.
واحدة من القليل من التقنيات القديمة جيلك لا يزال يحترمها بالفعل.

Ekipte her zaman saygı duyduğu tek kişi sendin.
أنت الشخص الوحيد في الفريق الذي لطالما احترمه هاوس

Açıkçası efendim babamın o kadar saygı duyduğu kişi olduğunuza inanamıyorum.
بصراحة يا سيدي لا أصدق أنك الرجل نفسه الذي يحترمه والدي كثيراً

Bu adamların saygı duyduğu tek şey hız.
الشئ الوحيد الذى يحترمه هؤلاء الرجال هو السرعة

Ünlü, başarılı, herkesin saygı duyduğu bir şampiyon.
مشهور وناجح ورابح يحترمه الجميع

Burt Vickerman'ın saygı duyduğu tek şey paradır O sadece nakiti önemser
إن الشيء الوحيد الذي يحترمه (فيك بيرتمان) هو النقود إنه يقوم بهذا للنقود فقط و إذا لم يدفع والدك له

saygı duyduğu bir adamla birlikte tutun.
إحضروا شخص يحترمه.

Eğer Maicon'un saygı duyduğu birşey varsa o da annesidir.
إذا يوجد شيء واحد يحترمه (مايكون)، إنّها أمّه.

- saygı duyduğu bir erkek.
-رجل يحترمه

Yani sen bağlantı kuruyorsun. saygı duyduğu biri değilsin.
اذا تقيمين علاقة انت لست واحدة يحترمها

Demek ki o gün, Başkan'ı vurmak için terasa çıkarken Daslow paranın miktarını umursamadan "saygı duyduğu bir otoriteye" itaat ediyordu.
لذا، في هذا اليوم، ذهب للسطح ليصوب علي الرئيس داسلو) كان يطيع "سلطة" يحترمها) بغض النظر عن مقدار المال

Bir katil, bir de Elias'ın saygı duyduğu bir adam.
قاتل واحد (وشخص احترمه (إيلايس