"saygımız" - Translation from Turkish to Arabic

• نحترم
• احترامنا
• نحترمك

Gençliğimde, insanların sebzelerine saygımız vardı.
عندما كنا صغار , كنا نحترم الخضروات

Davetinize, şarap ve kadın sunarak gösterdiğiniz cömertliğe saygımız var.
نحترم الدعوة , وسخاءك بالخمر والنساء.

Birbirimize saygımız hatırımız, hürmetimiz var.
نحن نحترم بعضنا.. ونهتم ونقدر بعضنا...

Kaybedeceğiniz tek şey size olan saygımız.
كل ما عليك أن تخسره، هو احترامنا

Kaybedeceğiniz tek şey size olan saygımız.
لا تقلق بشأن فقدان احترامنا لك

- Hayır. Bunu bir halk gösterisine dönüştürmeyecek kadar sana saygımız var.
نحن نحترمك لا نريد هذا أمام الجميع

Mehmetçiğe saygımız vardır. Tepemi attırmayın benim.
-إننا نحترم الجيش، لكن لا تثر غضبي

Şimdi Jenny'yle beraber bebek sahibi olmaya çalışıyoruz o yüzden o kitaptaki her bir hurafeye saygımız var.
حسناً، أنا و(جيني) نُحاول إنجاب طفلٍ، لذا فإننا نحترم كلّ خُرافة في الوجود.

Birbirimize saygımız vardır.
نحترم بعضنا البعض

Komutan Hodges'a saygımız tam ve ilk konuştuğumuz zaman ona inandık diyeceğiz.
سنقول بأننا نحترم الجنرال (هودجز) وأننا صدقناه من المرة الأولى التي تحدثنا معه فيها

saygımız.
بل إنه احترامنا

Bizim saygımız nerede?
أين هو احترامنا ؟

Evet, saygımız pencereden uçtu gitti.
أجل، لقد فقدنا احترامنا

Size saygımız büyük efendim.
سيدي، إننا نحترمك حقًا