| Duyduğuma göre her sene en iyi intern seçilir ve ilk vardiyasında ameliyata girmesine izin verilirmiş. | Open Subtitles | سمعت أنه كل عام , الأطباء المقيمون يختارون أفضل المستجدين و يدعوهم يقومون بعملية جراحية خلال نوبتهم الأولى |
| Pek çok kişi çağırılır ama çok azı seçilir. Çalışman gerekecek. | Open Subtitles | الكثير يستدعون و القليل من يختارون يجب ان نعمل كيثيراً |
| Beş sağlık evimiz var. Her biri için komite lideri seçilir. | Open Subtitles | لدينا خمس وحدات صحية تنتخب كل واحدة رجلاً فى اللجنة المركزية |
| Beş sağlık evimiz var. Her biri için komite lideri seçilir. | Open Subtitles | لدينا خمس وحدات صحية تنتخب كل واحدة رجلاً فى اللجنة المركزية |
| Çok azı bir ülkünün takipçisi olarak seçilir. | Open Subtitles | قلة هم من يتم اختيارهم لكي يسعوا نحو هذه المثالية |
| Liderler seçilir şerif. | Open Subtitles | القادة يتم اختيارهم أيها المشير |
| O Tanrı tarafından seçilir! | Open Subtitles | أنه مُختار من قبل الله! |
| Görev, bizimi için seçilir. | Open Subtitles | إنه مُختار لنا |
| Her ay, o ayki işler bittiği zaman, altmış tutuklu seçilir ve bu kişiler, çalışma kamplarından Auschwitz'e geri gönderilirmiş. | Open Subtitles | في نهاية العمل آخر الشهر يتم اختيار ستون نزيلاً "يُعتقلوا ومن يرسلوا إلى"أوتشيفز |
| Her yıl sizler gibi birkaç savaşçı seçilir... | Open Subtitles | {\pos(192,220)} كل عام القليل الذي يختارون مثلكم |
| İnsanlar "çiftçiler" tarafından seçilir. | Open Subtitles | البشر يتم اختيارهم من قبل "المزارعين" |
| Her ay, o ayki işler bittiği zaman, altmış tutuklu seçilir ve bu kişiler, çalışma kamplarından Auschwitz'e geri gönderilirmiş. | Open Subtitles | في نهاية العمل آخر الشهر يتم اختيار ستون نزيلاً "يُعتقلوا ومن يرسلوا إلى"أوتشيفز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 