"seçim yaptım" - Translation from Turkish to Arabic

• قمت بالإختيار
• اتخدت قرار
• لقد اتخذت
• اتخذت قراراً
• أتخذت قرار

İlk savaşımda, bir seçim yaptım.
وفيأولمعركةلي, قمت بالإختيار.

Ama sesinle ilgili başka bir seçim yaptım diyebilirim.
على الرغم انني اتخدت قرار اخر فيما يتعلق بصوتك

Hayır ama bir seçim yaptım ve bununla her gün yaşamalıydım.
-لا، لكنني اتخدت قرار وعلي ان اعيش معه كل يوم

İnsanların yaşamı hakkında seçim yaptım. - Ve bununla yaşamalıyım. - Anlıyorum.
لقد اتخذت قرارات في حياة اناس ، ويجب ان اتعايش مع هذا

Haklıydı. Duygusal bir seçim yaptım.
لقد كان محقّاً، اتخذت قراراً عاطفياً.

Düşündüğümden çok zor olsada bir seçim yaptım.
أتخذت قرار حتى ولو كان أصعب مما تخيلت

Bir seçim yaptım. Seçimime saygı duymadığını biliyorum.
لقد اتخذت خياراً , و أعرف أنكِ لا تحترمينه

Herkes için en iyisi olduğunu düşündüğüm bir seçim yaptım.
لقد اتخذت خيار ظننته الافضل للجميع

Oğlumu korumak için bir seçim yaptım. Bunun için beni suçlayacaksan kabul.
لقد اتخذت قراراً بحماية ابني

Bu işi aldığımda bir seçim yaptım buradaki herkesin yaptığı bir seçim başka bir hayatın yerine bu hayatı seçtim.
عندما قبلت بهذه الوظيفة، اتخذت قراراً نفس القرار الذي اتخذه جميع الأشخاصالموجودينهنا... هذه الحياة بدلاً من الحياة الأخرى

Ben de bir seçim yaptım.
أنا أيضًا قد أتخذت قرار