"seçmemiz" - Translation from Turkish to Arabic

• نختار
• لاختيار
• نختاره
• ننتخب
• اختيار هذه

Eğer başarırsak, onlardan birini seçmemiz gerekecek.
إن أردنا أن ننجح في الهروب فيجب أن نختار واحداً منهم

Hayır, sen dön ve deliğine geri git yoksa gündoğduğunda yeni bir kefaretçi seçmemiz gerekecek.
لا، انت استدر وارجع لحفرتك وإلا سوف نختار آكل خطايا آخر مع شروق الشمس

..ama sanırım bir elebaşı seçmemiz gerekecekse, o ben oluyorum.
ولكن أعتقد إذا كان لدينا لاختيار الدماغ الرئيسي، فإنه سيكون لي.

Ve tek şey olan, senin ve benim seçmemiz.
و الشيء الوحيد هو الأمر الوحيد الذّي نختاره معاً في أيّ صفّ سنكون عندما يحدث

Özetle kitlendiniz ve dünya, baskı altında kilitlenen bir başkan seçmemiz için fazla tehlikeli.
المهم انك تجمدت في مكانك , و العالم خطير للغاية كي ننتخب رئيساً قد يتجمد

O yüzden bu yeniden giriş noktasını seçmemiz gerek.
لذلك، نحن بحاجة إلى أن تكون قادرين اختيار هذه نقطة العودة للغلاف الجوي.

Tamam. Ama bir takım arkadaşı seçmemiz gerek.
حسناً، ولكننا نحتاج لأن نختار زميلتها في الفريق

İki hedefe de gidecek yakıtımız yok, yani seçmemiz lazım.
لكن لم يعد لدينا ما يكفي من الوقود لزيارة فرصنا، لذا، علينا أن نختار بينهما.

Ancak, hangi anıları taşıyacağımızı kendimiz seçmemiz gerekiyor.
ولكن علينا أن نختار بين أي الذكرايات سنتذكرها.

Nasıl seçmemiz gerektiğini bilemiyorum.
لا أعرف كيف من المفترض أن نختار

Bir düğün pastası seçmemiz gerek, değil mi?
أعني.. لابد أن نختار كعكة زفاف.. صحيح؟

Bir gün bir varis seçmemiz gerek.
لا بد أن نختار بيوم ما وريثا

Ama biz bir tanesini seçmemiz lazım.
و لكن هل يجب أن نختار الأن ؟

- Tamam. Bir füze seçmemiz gerek.
-حسناً ، علينا أن نختار صاروخاً

Çünkü yeni bir kral seçmemiz gerekiyor.
لأننا يجب أن نختار ملك جديد

Duymak istemediğini biliyorum ama aralarında başka bir Apollo yok ve yeni bir HEK seçmemiz lazım.
... أعلم أنك قد لا تريد سماع ذلك .. لكن لا يوجد (أبولو) أخر بهذه المجموعة ويجب أن نختار قائد طيران جديد

Kesinlikle farklı bir kahraman seçmemiz gerekiyordu.
نحن حقا بحاجة إلى تغيير لاختيار مختلفة.

Sadie Hawkins dansı için bir tema seçmemiz gerek.
نحن بحاجة لاختيار موضوع لرقصة (سادي هوكينز)

Sevgi kendi kendine olmaz, seçmemiz icap eder.
الحب لا يحدث من تلقاء نفسه يجب ان نختاره

Bir lider seçmemiz gerekiyor.
نحتاج ان ننتخب قائداً

Belki de burayı seçmemiz o kadar da iyi bir fikir değildi.
ربما اختيار هذه النقطة الزمكانية ليس أنبغ فكرة