"seattle'" - Translation from Turkish to Arabic

• في سياتل
• من سياتل
• ولاية سياتل
• فى سياتل
• في مدينة سياتل
• بسياتل
• سيتال
• سياتل تقول

Bizim Seattle'daki tesisimiz dünyanın her yerinde yapılması için bir model olabilir.
منشأتنا في سياتل ستكون بمثابة نموذج لهذه الأمكنة في جميع أنحاء العالم.

Hayır, "You've Got Mail" da değil "Sleepless in Seattle" filmindekinde.
لا.ليس في فيلم وصلك بريد با في فيلم أرق في سياتل

Seattle'da iki yıl büroda çalışmış ve şimdi bu göreve mi atanıyor?
السنتان تَعْملُ ذات ياقة بيضاءَ في سياتل وهو يَحْصلُ على هذه المهمةِ؟

Bu adam az önce Seattle'ın bir kısmını topraklarına mı katı?
هل هذا الرجل مجرد يقول انه ضم قطعه من سياتل ؟

Bu bina Seattle'daki bütün p-pozitiflerle doluysa bile, operasyon odasına gidiyoruz.
نعم أنا لا أهتم إذا هذا المكان الوحيد الأمن في سياتل

Bu doğrulama listesini dünyada sekiz hastanede uyguladık, bilerek kırsal Tanzanya'dan Seattle'daki Washington Üniversitesi'ne kadar yerlerde.
نفذنا هذه المرجعية في ثمانية مستشفيات في أنحاء العالم، عمدا في أماكن من تنزانيا الريفية بجامعة واشنطن في سياتل.

Ama - çocukluğuma baktığımda - gördüğünüz gibi, Seattle'da bir tofu fabrikasında büyüdüm.
أنا أتذكر الآن حين كنت طفلا لقد نشأت في مصنع "توفو" في سياتل.

Seattle'daki benzer bir deneyim yaşayan arkadaşları ile konuştular.
كان عليهم التكلم مع أصدقائهم في سياتل الذين مرّوا بنفس التجربة.

Seattle'da bir grup ödeneklerini ortak havuzda birleştirerek bir balıkçı iskelesi kiraladılar.
قررت إحدى المجموعات في سياتل جمع بدلاتهم معًا واستأجروا ساحةً للعمل تطل على رصيف بحري.

Öncelikle, Navahu'da bir yerle Seattle'da bir sınıf belirledik.
بداية قمنا بربط .. نقطة في شعب نافاهو مع صف مدرسي في سياتل

Yarın sabah Seattle'da sette olmam lazım.
يجب علي الذهاب لموقع التصوير في سياتل صباح الغد

Dostum, sadece kızın adını söyle tamam mı? Seattle'daki herhangi bir kızın adını söyle. Sana ayarlayacağım.
ياصاحبي, اذكر اسم أي فتاة في سياتل, وأعرفك عليها

Seattle ve Pennsylvania'da da bu tip yangınlar olmuştu.
لقد حدث حديثا بعض الحرائق المتعمدة في سياتل و بنسلفانيا

Seattle'dan Louise'in Japon Amerikan toplama kampında hayatta kaldığını bilmek değil.
ليس فقط معرفة أن لويز من سياتل نجت من معسكرات الاعتقال اليابانية الأمريكية.

Hayır, Bay Pratt. Ben George Gendron. Seattle uçağından şimdi indim.
لا يا سيدى أنا جورج جندروم مستر برات خرج توا من الطائره القادمه من سياتل

Adamım cidden bu boktan Seattle müziğini dinliyor musun sen?
يارجل , هل تستمع لتلك الهراءات من سياتل ؟

Seattle okyanusun dibine doğru gidiyor olmalı.
ولنغرق ولاية سياتل في المحيط.

Ubient'in merkezi Seattle'da. Belki yarın sabah gidip onunla konuşabiliriz.
يوبنت هنا فى سياتل ربما نذهب هناك غدا صباحا لرؤيته

İş arkadaşlarım ve ben 2016 yılında Seattle'da Sivil Cumartesileri düzenlemeye başladık.
بدأت أنا وزملائي تنظيم أيام السبت المدنية في مدينة سياتل سنة 2016.

Dinle, Seattle'dayken Jimmy Hendrix'in evine gittin mi?
لما كنتي انتي بسياتل ما قد رحتي لبيت جيمي هيندريكز؟

Ben Lanie Kerrigan ve bu da Seattle'daki boktan hayat!
معكم لاني كيريجان وتلك الحياة اللعينة في سيتال

Serif, Kimball konusuyor, Seattle'dan simdi haber geldi.
"سـيد (كامبل) لقد وصلت وحدتين من سياتل تقول "