"sen gelene" - Translation from Turkish to Arabic

• جئت أنت
• ظهرت أنت
• دخلت أنت

sen gelene kadar bu şirket hiçbir talebi direkt olarak reddetmedi.
لم تقم هـذهِ الشركة بشكلٍ آلي رفض أي دعاوى ، حتى جئت أنت

Ve geçen 10.000 sene içinde karanlığı kontrolüm altında tuttum ve sen gelene kadar dünyada denge sağlanmıştı.
أبقيت الظلام تحت السيطرة , والعالم في توازن حتى جئت أنت

sen gelene kadar bir odamız vardı.
كانت لدينا غرفة إلى أن جئت أنت

sen gelene kadar hayatı gayet iyi bir şekilde gidiyordu.
حياتها كانت تسير على ما يرام حتى ظهرت أنت بها،

Evet, sen gelene kadar. O zamandan beri ondan haber almamıştım.
نعم, حتى ظهرت أنت لم أسمع منها منذ ذلك الحين

sen gelene kadar öyleydi.
لقد كانت حتى دخلت أنت

Ta ki sen gelene dek.
حتى جئت أنت

Evet, sen gelene kadar kıçımızı yayarak idare ediyorduk biz.
نعم، كنا بخير تمامًا نُدير زواجنا بشكل جيد حتى ظهرت أنت

sen gelene kadar ikilemdeydim ama sayende karar verebildim.
لقد كنت محدوداً بقرار حتى ظهرت أنت لكن شكراً لمساعدتك في اتخاذ القرار

sen gelene kadar kontrolümdeydi.
كنت أسيطر على الموقف حتى ظهرت أنت

sen gelene kadar kontrolümdeydi.
- كنت أسيطر على الموقف حتى ظهرت أنت أعلم ذلك

sen gelene kadar gayet iyi gidiyordum.
كنت ألعب بشكل جيد حتى ظهرت أنت

sen gelene kadar öyleydi.
لم يكن قليلاً حتى دخلت أنت