| Gidelim artık. Sen hazır mısın mafya? | Open Subtitles | دعونا نذهب الان , هل انت مستعد ايها المافيا |
| Evet, hazırım. Sen hazır mısın? | Open Subtitles | نعم , انا مستعد هل انت مستعد ؟ |
| Sen hazır olana kadar orada kalsın. | Open Subtitles | حتى أنت جاهز له. |
| Peki Sen hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت جاهز ؟ |
| Tamam. DH: Sen hazır olduğunda. | TED | دان هولزمان : انا جاهز عندما تكون انت جاهز |
| Kurt, neredeyse hazırız. Sen hazır mısın? | Open Subtitles | كيرت أظن أننا مستعدون هنا هل أنت مستعد في الأعلى |
| Ama asteroitler havada uçuşurken, ne bir evin olacak ne de bir destek sistemin, acaba Sen hazır mısın, buna? | Open Subtitles | بالطبع و لكن بسقوط هذه الكويكبات لا منزل للتحدث عنه ولا نظام رعاية هل أنت مستعدة لهذا ؟ |
| Dışarı çıkacağım ve Sen hazır olduğunda gidip o herifi bulacağız. | Open Subtitles | سَأَخْطو حقّ هناك، ومتى أنت مستعدّ... دعنا نَذْهبُ نُصبحُ هذا إبن العاهرةِ. |
| Biz hazırız, Sen hazır olunca, Charlene. | Open Subtitles | نحن جاهزين عندما تكوني جاهزة ياتشارلي |
| Sen hazır mısın? | Open Subtitles | تشارلز , هل انت مستعد ؟ |
| Robert Sen hazır mısın? | Open Subtitles | هل انت مستعد يا "روبرت"؟ |
| - Sen hazır mısın? | Open Subtitles | - هل انت مستعد ؟ - |
| Sen hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت جاهز ؟ |
| Sen hazır mıydın? | Open Subtitles | -هل أنت جاهز ؟ |
| Sen hazır olduğunda ben de hazırım. | Open Subtitles | أنا جاهز عندما تكون انت جاهز |
| Ya sen Joey? Sen hazır mısın? | Open Subtitles | ماذا عنك (جوي) هل انت جاهز ؟ |
| Sen hazır mısın küçük fellah? | Open Subtitles | أنت مستعد, صغيري فيلا ؟ |
| Sheppard, Sen hazır mısın? | Open Subtitles | شيبرد ... ... هل أنت مستعد ؟ |
| Senin durumundan etkilenmiş... bir kaç iş adamı tanıyorum... ve Sen hazır olduğuna... bir kaç iş görüşmesi ayarlayacağız. | Open Subtitles | أعرف البعض businesspeople... الذي متعاطف إلى حالتك... ومتى أنت مستعدّ... |
| Sen hazır olduğun bir zaman. | Open Subtitles | حين تكوني جاهزة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 